租赁合同纠纷 （2016）苏02民终3604号

根据现有证据足以证明孙志飞与大力神公司存在事实上的钢管扣件租赁关系，双方签订的书面租赁协议，系双方真实意思表示，该租赁协议合法有效。租赁期间，大力神公司拖欠租金及赔偿款21.69万元未予支付，事实清楚，故孙志飞现要求大力神公司支付相应款项之诉请，符合合同约定，法院予以支持。判决：大力神公司应于判决生效后10日内给付孙志飞21.69万元。案件受理费4560元减半收取2280元，由大力神公司负担。二审中，大力神公司没有提交新证据。针对孙志飞陈述王瑞君系大力神公司法定代表人王铁敏的父亲这一事实，大力神公司无异议。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，孙志飞提供的租赁合同，王瑞君系大力神公司法定代表人的父亲，且领款单上明确了结欠金额的组成，大力神公司要推翻欠款事实，应承担相应的举证责任。现大力神公司没有提供相应证据，应承担举证不能的法律后果。大力神公司上诉认为王瑞君并非大力神公司会计，无权代表公司出具领款单，本院对该上诉理由不予支。大力神公司上诉认为孙志飞不是适格的诉讼主体，一审中，租赁站已出具证明，大力神公司该上诉理由，与事实不符，本院也不予

根据现有证据足以证明孙志飞与大力神公司存在事实上的钢管扣件租赁关系，双方签订的书面租赁协议，系双方真实意思表示，该租赁协议合法有效。租赁期间，大力神公司拖欠租金及赔偿款21.69万元未予支付，事实清楚，故孙志飞现要求大力神公司支付相应款项之诉请，符合合同约定，法院予以支持。判决：大力神公司应于判决生效后10日内给付孙志飞21.69万元。案件受理费4560元减半收取2280元，由大力神公司负担。二审中，大力神公司没有提交新证据。针对孙志飞陈述王瑞君系大力神公司法定代表人王铁敏的父亲这一事实，大力神公司无异议。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终3604号上诉人（原审被告）：无锡市大力神土石方工程有限公司，住所地江苏省无锡市惠钱路65-3号。法定代表人：王铁敏，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐桢，江苏上隆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙志飞。委托诉讼代理人：李明，无锡市滨湖区南泉法律服务所法律工作者。上诉人无锡市大力神土石方工程有限公司（以下简称大力神公司）因与被上诉……