（2015）邵中行终字第233号

本案争议的焦点是被上诉人邵阳市人社局作出邵工伤认字［2015］00074号认定工伤决定，认定黄家岩死亡系工亡，是否合法。本案中，交通事故发生当天，黄家岩在上诉人东锐锰业公司上班，后驾驶摩托车离开该公司数分钟随即于16时许途经绥宁县金屋塘镇草寨村长冲路段时发生交通事故受伤身亡，经绥宁县公安局交警大队认定，黄家岩在此次事故中负同等责任。各方当事人对于黄家岩发生交通事故当天在东锐锰业公司上班的事实均一致认可，存在争议的是黄家岩是否在下班时间与下班路线发生交通事故。黄家岩遭受交通事故的时间为当天16时许，与东锐锰业公司所主张的其公司的下班时间为17:00，比较接近，可以视为下班合理时间。黄家岩发生交通事故的地点处于其从东锐锰业公司回住所地之间，且距东锐锰业公司仅数分钟车程，可以认定为上下班合理路线。同时，黄家岩在交通事故中并不负主要责任。因此，黄家岩发生交通事故的时间与地点可以认定为上下班合理时间与合理路线，《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第六条规定，“对社会保险行政部门认定下列情形为‘上下班途中’的，人民法院应予支持：（一）在合理时间内往返于工作地与住所地、经常居住地、

本案争议的焦点是被上诉人邵阳市人社局作出邵工伤认字［2015］00074号认定工伤决定，认定黄家岩死亡系工亡，是否合法。本案中，交通事故发生当天，黄家岩在上诉人东锐锰业公司上班，后驾驶摩托车离开该公司数分钟随即于16时许途经绥宁县金屋塘镇草寨村长冲路段时发生交通事故受伤身亡，经绥宁县公安局交警大队认定，黄家岩在此次事故中负同等责任。各方当事人对于黄家岩发生交通事故当天在东锐锰业公司上班的事实均一致认可，存在争议的是黄家岩是否在下班时间与下班路线发生交通事故。黄家岩遭受交通事故的时间为当天16时许，与东锐锰业公司所主张的其公司的下班时间为17:00，比较接近，可以视为下班合理时间。黄家岩发生交通

湖南省邵阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）邵中行终字第233号上诉人（原审原告）绥宁县东锐锰业有限责任公司。法定代表人王毅，该公司董事长。委托代理人秦晓平，湖南富强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邵阳市人力资源和社会保障局。法定代表人王道信，该局局长。委托代理人彭澹，该局工伤保险科工作人员。原审第三人黄春梅。委托代理人欧阳甫成，湖南方剑律师事务所律师。上诉人绥宁县东锐锰业有限责任公……