（2015）连破（预）字第00001号

欣润公司系在连云港工商行政管理局注册登记的企业法人。现欣润公司欠申请人中材公司到期债务4858039.9元，经人民法院强制执行程序仍未能清偿，应当认定具备破产原因。申请人中材公司申请欣润公司破产清算理由成立，本院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款、第十条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国企业破产法﹥若干问题的规定（一）》第一条、第四条第（三）项之规定，裁定如下：受理申请人中材（天津）国际贸易有限公司对被申请人连云港欣润国际商贸有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审　判　长　　翟广绪审　判　员　　王抒彦代理审判员　　王小姣二〇一五年四月十三日书　记　员　　张　敏法律条文附录一、《中华人民共和国企业破产法》第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。企业法人有前款规定情形，或者有明显丧失清偿能力可能的，可以依照本法规定进行重整。第三条破产案件由债务人住所地人民法院管辖。第七条债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。债务人不能清偿到

欣润公司系在连云港工商行政管理局注册登记的企业法人。现欣润公司欠申请人中材公司到期债务4858039.9元，经人民法院强制执行程序仍未能清偿，应当认定具备破产原因。申请人中材公司申请欣润公司破产清算理由成立，本院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款、第十条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国企业破产法﹥若干问题的规定（一）》第一条、第四条第（三）项之规定，裁定如下：受理申请人中材（天津）国际贸易有限公司对被申请人连云港欣润国际商贸有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审　判　长　　翟广绪审　判　员　　王抒彦代理审判员　　王小姣二〇一五

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）连破（预）字第00001号申请人中材（天津）国际贸易有限公司，住所地天津市北辰区天津风电产业园。法定代表人韩瑞明，该公司董事长。委托代理人张宇昊，北京市中勤律师事务所律师。委托代理人刘天甫，北京中勤（天津）律师事务所律师。被申请人连云港欣润国际商贸有限公司，住所地江苏省连云港市连云区墟沟中华西路45号中华商务大厦附楼五套房。法定代表人李宝林，……