故意伤害 （2013）崇刑终字第50号

原审被告人黄巧志故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定罪名成立。刑事部分判决后，原审被告人未提出上诉，公诉机关亦未提出抗诉，现已发生法律效力。附带民事诉讼方面，由于原审被告人黄巧志的犯罪行为给上诉人黄坚荣造成了损害，依法应当予以赔偿。上诉人及其诉讼代理人称，上诉人的经济损失应为681379元（其中：误工费37672元，护理费38449元，营养费10000元，交通费350元，伤残赔偿金341280元，被抚养人生活费229800元，住宿费6160元，医疗费15505元，伤残鉴定费用723元，伙食补助费1440元）。经查，残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围；营养费部分，由于没有医疗机构的具体意见；住宿费部分，由于无相关票据证实该项费用的实际开支；被抚养人生活费部分，由于无证据证实原告人黄坚荣已丧失了劳动能力，且案发时被抚养人未满六十周岁，亦无证据证明其已丧失了劳动能力。因此，上诉人以上几项费用无事实及法律依据，不予支持。对上诉人及其诉讼代理人要求原审被告人赔偿的医疗费、误工费、护理费、伤残鉴定费及交通费部分，经查，有医疗机关出具证据及其他票据证实实际发生的，应予

原审被告人黄巧志故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定罪名成立。刑事部分判决后，原审被告人未提出上诉，公诉机关亦未提出抗诉，现已发生法律效力。附带民事诉讼方面，由于原审被告人黄巧志的犯罪行为给上诉人黄坚荣造成了损害，依法应当予以赔偿。上诉人及其诉讼代理人称，上诉人的经济损失应为681379元（其中：误工费37672元，护理费38449元，营养费10000元，交通费350元，伤残赔偿金341280元，被抚养人生活费229800元，住宿费6160元，医疗费15505元，伤残鉴定费用723元，伙食补助费1440元）。经查，残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围；营养费部分，

广西壮族自治区崇左市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）崇刑终字第50号原公诉机关广西壮族自治区扶绥县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄坚荣，男，1980年11月1日出生，壮族，待业，户籍地：扶绥县东罗镇××矿区××宿舍区××号，住扶绥县渠××镇××队。诉讼代理人冯可锋，广西经海律师事务所律师。原审被告人黄巧志，男，1967年7月30日出生，壮族，初中文化，农民，……