民间借贷纠纷 （2016）辽12民终1357号

人民法院受理民事案件应依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定办理。燕鹏飞曾于2013年向一审法院起诉请求王利偿还欠款，一审法院以（2013）铁银民二初字第68-1号民事裁定书，认定该案以赌博为由已被公安机关立案，且治安行政案件正在审理中，不属于人民法院受理民事诉讼的范围为由，驳回燕鹏飞的起诉。现公安机关就本案向法院提供了《受案登记表》，《情况说明》，和《函》等证明材料，一审法院应认真审查以上证明材料证明内容，审查与本案的关联性及案件重新受理的条件是否成就。综上，本案违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销铁岭市银州区人民法院（2015）铁银民二初字第00562号民事判决;二、发回铁岭市银州区人民法院重审。二审案件审理费1300元，退回王利。审判长　房　涛审判员　李国华审判员　赵国忠二〇一六年十一月二十三日书记员　付庚宇

人民法院受理民事案件应依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定办理。燕鹏飞曾于2013年向一审法院起诉请求王利偿还欠款，一审法院以（2013）铁银民二初字第68-1号民事裁定书，认定该案以赌博为由已被公安机关立案，且治安行政案件正在审理中，不属于人民法院受理民事诉讼的范围为由，驳回燕鹏飞的起诉。现公安机关就本案向法院提供了《受案登记表》，《情况说明》，和《函》等证明材料，一审法院应认真审查以上证明材料证明内容，审查与本案的关联性及案件重新受理的条件是否成就。综上，本案违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销铁岭市银州区人民法院（20

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)辽12民终1357号上诉人（原审被告）：王利，男，1986年5月24日出生，汉族，系沈阳铁路局铁岭西站工人，住铁岭市银州区。委托诉讼代理人：于元正，系辽宁保兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：燕鹏飞，男，1987年8月4日出生，满族，铁岭市强制隔离戒毒所科员，住铁岭市银州区。委托诉讼代理人：李凤梅，女，1965年8月24日出生，汉族，住铁岭……