生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）喀民终字第947号

本案争议焦点是：1、原、被告在本案中各自的责任认定；2、本案的赔偿范围及其赔偿标准。关于焦点1，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权利的，应当承担责任。本案中，两原告之子阿卜杜热合木虽系触摸到被告电信喀什分公司电线杆斜拉线死亡，但死亡原因为触电，即阿卜杜热合木触电死亡结果与被告疆南电力公司之间存在法律上的因果关系，被告疆南电力公司对其所属经营的电力线路未履行安全检查义务、及时发现并排除险情，应承担过错责任。因阿卜杜热合木是触摸到电信喀什分公司的电线杆斜拉线死亡，电信喀什分公司在被告疆南电力公司下垂的电力线与电信电缆搭接，漏电后未及时对电信线路进行检查，维护，排除安全隐患，致使阿卜杜热合木触电身亡，亦因承担过错责任。而阿卜杜热合木在本案中无触电的故意，故两原告不应承担责任。关于焦点2，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗康复支出的合理费用以及因误工而减少的收人，造成残疾的还应当赔偿残疾赔偿金，造成死亡的应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定：侵害他人人身权益，

本案争议焦点是：1、原、被告在本案中各自的责任认定；2、本案的赔偿范围及其赔偿标准。关于焦点1，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权利的，应当承担责任。本案中，两原告之子阿卜杜热合木虽系触摸到被告电信喀什分公司电线杆斜拉线死亡，但死亡原因为触电，即阿卜杜热合木触电死亡结果与被告疆南电力公司之间存在法律上的因果关系，被告疆南电力公司对其所属经营的电力线路未履行安全检查义务、及时发现并排除险情，应承担过错责任。因阿卜杜热合木是触摸到电信喀什分公司的电线杆斜拉线死亡，电信喀什分公司在被告疆南电力公司下垂的电力线与电信电缆搭接，漏电后未及时对电信线路进行检查，维护，排除安

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2013）喀民终字第947号上诉人（原审被告）：国网新疆疆南供电有限责任公司。法定代表人：孙庆海，该公司总经理。委托代理人：张秋生，新疆德新律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国电信股份有限公司喀什分公司。负责人：黄瀚，该公司总经理。委托代理人：周迅智，新疆正嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吐尔地·买买提。被上诉人（原审原告）：麦苏……