（2015）焦民二终字第00415号

借款应当偿还。李秋霞向王永长借款3500元，有王永长提交的借条予以证明，证据确实、充分，李秋霞应当清偿借款，故对王永长要求李秋霞偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。王永长请求借款利息从起诉之日即2015年1月9日起至判决确定给付之日止按中国人民银行同期同类贷款利率计算，符合法律规定，本院予以支持。李秋霞辩称，该3500元实为王永长为其盖房所欠下的工程款，打了借条，并提供了录音用以证实该主张。因该录音并不能证实李秋霞主张，且无其他证据予以印证，录音证明效力小于借条证明效力，因此对该诉辩意见，本院不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：限被告李秋霞于本判决生效后立即偿还原告王永长借款本金3500元及利息（利息从起诉之日即2015年1月9日起至判决确定给付之日止按中国人民银行同期同类贷款利率计算利息）；案件受理费50元，由李秋霞承担。李秋霞上诉称，原审认定事实错误，李秋霞根本未借过王永长任何款项，王永长为李秋霞盖房，因其质量有问题，李秋霞尚欠王永长3500元，李秋霞多次向王永长言明，只要王永长将李秋霞的房屋修理好，李秋霞可以将剩余款项给王永长，但王永长明确拒绝为李秋

借款应当偿还。李秋霞向王永长借款3500元，有王永长提交的借条予以证明，证据确实、充分，李秋霞应当清偿借款，故对王永长要求李秋霞偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。王永长请求借款利息从起诉之日即2015年1月9日起至判决确定给付之日止按中国人民银行同期同类贷款利率计算，符合法律规定，本院予以支持。李秋霞辩称，该3500元实为王永长为其盖房所欠下的工程款，打了借条，并提供了录音用以证实该主张。因该录音并不能证实李秋霞主张，且无其他证据予以印证，录音证明效力小于借条证明效力，因此对该诉辩意见，本院不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：限被告李秋霞于本判决生效后立即偿还原

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00415号上诉人（原审被告）李秋霞（李艳芬），女，1977年9月13日出生，住孟州市。被上诉人（原审原告）王永长，男，1972年8月22日出生，住孟州市。委托代理人范建设，孟州市众诚法律服务所法律工作者。上诉人李秋霞与被上诉人王永长民间借贷纠纷一案，被上诉人王永长于2015年1月9日向孟州市人民法院提起诉讼，请求：判令李秋霞归还其……