（2014）张中民二初字第18号

原告廖芙蓉与被告新家园房地产公司之间存在合法的借贷关系，应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，“借款人应当按照约定的期限返还借款”。涉案借款1000万元约定的期限如下：其中500万元为一个月，即2013年9月30日至2013年10月29日；另500万元为二个月，即2013年9月29日至2013年11月30日。涉案借款的期限已经届满，原告可随时要求被告履行还款义务，故对于原告请求被告立即偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。一、关于下欠借款金额的问题。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）》第二十一条规定，“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务”。本案中，截至2014年3月24日，被告共计向原告还款410万元。对于被告认为已经向原告支付的410万元款项系全部用于偿还借款本金，截止诉讼之日被告仅下欠原告借款本金590万元的抗辩理由，因被告未提交相关证据证实，且该抗辩理由与上述司法解释的规定不符，故本院不予采纳。根据

原告廖芙蓉与被告新家园房地产公司之间存在合法的借贷关系，应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，“借款人应当按照约定的期限返还借款”。涉案借款1000万元约定的期限如下：其中500万元为一个月，即2013年9月30日至2013年10月29日；另500万元为二个月，即2013年9月29日至2013年11月30日。涉案借款的期限已经届满，原告可随时要求被告履行还款义务，故对于原告请求被告立即偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。一、关于下欠借款金额的问题。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）》第二十一条规定，“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张中民二初字第18号原告廖芙蓉，女，1968年4月28日出生，土家族。委托代理人毛致群，湖南潇湘律师事务所律师。委托代理人戴秋桂，湖南金旅律师事务所律师。被告张家界新家园房地产开发有限公司，住所地张家界市永定区南庄坪（市政协机关大院内）。法定代表人田圣安，该公司董事长。委托代理人覃峰，湖南展航律师事务所律师。原告廖芙蓉与被告张家界新家园房地产……