故意伤害 （2014）安中刑一终字第00031号

被告人陈翠菊因家庭琐事与其丈夫李某某发生矛盾，在李某某将其打伤后，气愤中持刀砍击李某某足背和腿部，致李某某左足背动静脉断离。事后陈翠菊未釆取任何救治措施，造成李某某大出血失血性休克死亡。被告人陈翠菊的行为构成故意伤害罪，其手段残忍，后果严重，应依法严惩。鉴于本案系家庭矛盾激化引发，被害人李某某有过错，被害人亲属表示对被告人的行为谅解，要求对被告人从轻处罚，故依法酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十八条、第六十四条之规定，判决：一、被告人陈翠菊犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；剥夺政治权利四年；二、作案工具菜刀一把予以没收。上诉人（原审被告人）陈翠菊上诉提出，其没有持刀砍丈夫，是孙女砍的。经审理查明，原审判决认定被告人陈翠菊犯故意伤害罪的事实清楚、正确，有下列证据证实：1、汉阴县公安局观音河派出所接处警情况登记表、受案登记表、抓获经过证实，本案来源及被告人陈翠菊被抓获归案情况。2、汉阴县公安局司法鉴定中心公（汉）鉴（法医）字（2013）010号，法医学尸体检验鉴定书证实，检见死者李某某双眼青紫肿胀，左眼下方有1.5cm

被告人陈翠菊因家庭琐事与其丈夫李某某发生矛盾，在李某某将其打伤后，气愤中持刀砍击李某某足背和腿部，致李某某左足背动静脉断离。事后陈翠菊未釆取任何救治措施，造成李某某大出血失血性休克死亡。被告人陈翠菊的行为构成故意伤害罪，其手段残忍，后果严重，应依法严惩。鉴于本案系家庭矛盾激化引发，被害人李某某有过错，被害人亲属表示对被告人的行为谅解，要求对被告人从轻处罚，故依法酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十八条、第六十四条之规定，判决：一、被告人陈翠菊犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；剥夺政治权利四年；二、作案工具菜刀一把予以没收。上

陕西省安康市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）安中刑一终字第00031号原公诉机关汉阴县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈翠菊，女，1951年5月9日出生于陕西省汉阴县，汉族，小学文化，农民。2013年11月24日因涉嫌犯故意伤害罪刑事被拘留，同年12月7日被依法逮捕。现羁押于安康市汉滨区看守所。汉阴县人民法院审理汉阴县人民检察院提起公诉的被告人陈翠菊故意伤害一案，于2014年4月23日作……