（2017）冀02民终3839号

被告中国工商银行股份有限公司乐亭支行依原告吴新刚申请为原告办理了理财金账户卡（商友卡），双方形成了储蓄存款合同法律关系，该合同合法有效，双方应共同信守。原告对其在被告的存款所享有的权利是一种债权，被告作为专业金融机构有充分保证储户存款安全的义务，应提供完善的交易设备和技术平台，包括难以复制的银行卡和能识别复制卡及识别具备芯片受理功能的终端上降级使用磁条交易的后台交易终端，确保储户的数据信息不被非法窃取并加以使用，保证卡内资金安全。因原告在重庆时携带被告办理真实的理财金账户卡（商友卡）被他人在郑州的POS机上持复制的伪卡将原告的存款913659元支出（消费），导致原告银行卡内资金被他人非法侵占，被告未尽到保证储户存款安全的义务构成违约，依法应承担相应的违约责任。原告使用银行卡交易的行为是该卡的功能所必要的行为，在交易中未发现原告方有过错。被告主张原告在密码保管上存在泄密的可能性，但并未向本庭提供相应证据。被告主张涉案资金涉嫌刑事犯罪，应中止本案审理，待刑事案件审结后再行处理，因刑事案件与本案并非同一法律关系，其处理进程不影响民事案件的审理，不属于民事案件中止审理的情形，故被告主张中止本案

被告中国工商银行股份有限公司乐亭支行依原告吴新刚申请为原告办理了理财金账户卡（商友卡），双方形成了储蓄存款合同法律关系，该合同合法有效，双方应共同信守。原告对其在被告的存款所享有的权利是一种债权，被告作为专业金融机构有充分保证储户存款安全的义务，应提供完善的交易设备和技术平台，包括难以复制的银行卡和能识别复制卡及识别具备芯片受理功能的终端上降级使用磁条交易的后台交易终端，确保储户的数据信息不被非法窃取并加以使用，保证卡内资金安全。因原告在重庆时携带被告办理真实的理财金账户卡（商友卡）被他人在郑州的POS机上持复制的伪卡将原告的存款913659元支出（消费），导致原告银行卡内资金被他人非法侵占，

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终3839号上诉人（原审被告）：中国工商银行股份有限公司乐亭支行，住所地：乐亭县乐亭镇金融街12号。组织机构代码：80507403-1。负责人：陈振刚，该行行长。委托代理人：薄仕刚，男，1970年5月27日出生，工行唐山分行办公室副主任，现住唐山市路北区。委托代理人：张德明，男，1963年1月29日生，汉族，该行副行长，现住乐亭县。被上……