民间借贷纠纷 （2017）赣06民终201号

2015年1月份支付的6000元为2014年12月份的利息。两被告未提供证据证明原告放弃自2015年1月份开始的利息，故认定2015年1月至起诉之日支付的6万元均为利息。原审法院认为，被告江玮以资金短缺为由，向原告借款。2013年8月1日，原告将30万元转账给被告江玮，当天，被告江玮向原告出具了一张30万元的借条。借条约定：月息两分，按月结息。合法的借贷关系受法律保护。原告齐甫勇依照借款合同的约定履行了向被告江玮支付借款30万元的义务，被告江玮应当依照合同的约定向原告履行还款义务，故本院对原告齐甫勇要求被告江玮偿还30万元本金的诉讼请求予以支持。借条约定月息2分，本院认为双方约定的借期利率未超过法律规定的年利率24%,故对原告要求以月息2分计算利息的诉讼请求予以支持。利息自2015年1月计算至2016年5月31日应为10.2万元（300000×0.02×17），扣除两被告已支付的利息6万元，仍应支付4.2万元，故本院对原告诉讼请求中超过的部分不予支持。被告江玮与被告曹芬系夫妻关系，被告江玮借款时间是在夫妻关系存续期间，且被告曹芬不能证明该借款未用于夫妻共同生活，故本院认为被告曹芬应当对

2015年1月份支付的6000元为2014年12月份的利息。两被告未提供证据证明原告放弃自2015年1月份开始的利息，故认定2015年1月至起诉之日支付的6万元均为利息。原审法院认为，被告江玮以资金短缺为由，向原告借款。2013年8月1日，原告将30万元转账给被告江玮，当天，被告江玮向原告出具了一张30万元的借条。借条约定：月息两分，按月结息。合法的借贷关系受法律保护。原告齐甫勇依照借款合同的约定履行了向被告江玮支付借款30万元的义务，被告江玮应当依照合同的约定向原告履行还款义务，故本院对原告齐甫勇要求被告江玮偿还30万元本金的诉讼请求予以支持。借条约定月息2分，本院认为双方约定的借期利率未超

江西省鹰潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣06民终201号上诉人（原审被告）：江玮，男，1982年出生，汉族，江西省上饶县人，住上饶县。上诉人（原审被告）：曹芬，女，1984年出生，汉族，江西省上饶县人，住上饶县。被上诉人（原审原告）：齐甫勇，男，1971年出生，汉族，江西省贵溪市人，住贵溪市。上诉人江玮、曹芬因与被上诉人齐甫勇民间借贷纠纷一案，不服贵溪市人民法院（2016）赣068……