生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）津01民终431号

一、公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原、被告系邻居，双方因琐事发生争执并致原告受伤，被告对原告的伤情应承担相应的赔偿责任；原告因与被告些许琐事发生矛盾，未冷静处理致使矛盾升级，原告对其自身损害后果的发生亦存在过错。一审法院根据双方过错的大小和过错的程度，确定原告承担50%的民事责任，被告承担50%民事责任。二、关于本案的赔偿范围，原告在静海区医院治疗期间花费医疗费8820.53元，扣除医保支付个人垫付为5099.94元，有相关票据为证，一审法院予以确认；关于住院伙食补助费1800元（100元/天*18天），与住院伙食补助费标准相符合，但根据原告提交的住院病历原告实际住院天数为16天，一审法院认定为1600元；关于护理费3000元，因原告未提交相应的护理期限证明，一审法院认可护理期限为住院期限，即认定护理费为1485.28元（92.83元/天*16天）；关于营养费2000元，因原告未提交营养期限证明也不申请鉴定，要承担举证不能的不利后果，故一审法院不予支持。关于交通费720元，原告未提交证据证明其就

一、公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原、被告系邻居，双方因琐事发生争执并致原告受伤，被告对原告的伤情应承担相应的赔偿责任；原告因与被告些许琐事发生矛盾，未冷静处理致使矛盾升级，原告对其自身损害后果的发生亦存在过错。一审法院根据双方过错的大小和过错的程度，确定原告承担50%的民事责任，被告承担50%民事责任。二、关于本案的赔偿范围，原告在静海区医院治疗期间花费医疗费8820.53元，扣除医保支付个人垫付为5099.94元，有相关票据为证，一审法院予以确认；关于住院伙食补助费1800元（100元/天*18天）

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终431号上诉人（原审被告）：付宝冬，男，1963年1月9日出生，汉族，无职业，住天津市静海区。委托诉讼代理人：陈光，天津汀辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗俊，女，1962年10月12日出生，汉族，天津青年联合实业公司退休员工，住天津市静海区。委托诉讼代理人：陈维津（夫妻关系），无职业，住天津市静海区。上诉人付宝冬因与被上诉人罗……