机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙台民终字第379号

本案二审中当事人之间的争议焦点在于：精神损害抚慰金及超过医保部分的医药费是否应由上诉人承担。上诉人认为上述两项费用应由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司天台支公司承担。本院审查认为：一、关于精神损害抚慰金的承担问题，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。因本案被上诉人李五英、朱某、任冬仙并未主张其精神抚慰金由保险公司优先赔偿，故原审判决并不违反上述法律规定；二、关于超过医保部分的医药费的承担问题。上诉人认为该部分费用应由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司天台支公司承担。本院审查认为，根据本案机动车第三者责任保险条款第二条第八项的规定，保险人对超出国家基本医疗保险标准的治疗费用不负赔偿责任，故上诉人主张超过医保部分的医药费699.26元由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司天台支公司承担，不符合保险合同的约定，本院不予支持。综上，上诉人上诉理由不能成立，本院不予支持。原判正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判

本案二审中当事人之间的争议焦点在于：精神损害抚慰金及超过医保部分的医药费是否应由上诉人承担。上诉人认为上述两项费用应由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司天台支公司承担。本院审查认为：一、关于精神损害抚慰金的承担问题，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。因本案被上诉人李五英、朱某、任冬仙并未主张其精神抚慰金由保险公司优先赔偿，故原审判决并不违反上述法律规定；二、关于超过医保部分的医药费的承担问题。上诉人认为该部分费用应由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司天台支公司

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙台民终字第379号上诉人（原审被告）：朱将伟。被上诉人（原审原告）：李五英，农民（农村家庭户），系受害人朱联合妻子。被上诉人（原审原告）：朱某。法定代理人：李五英，系被上诉人朱某母亲，住址同上。二被上诉人委托代理人：王联军，临海市东城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：任冬仙，农民（农村家庭户），系受害人朱联合母亲。被上诉人（原审被告……