机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0621民初1950号
裁判要旨
公民的生命、健康权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。 否则，应承担侵权责任。 本案中，被告盛红健与原告发生的交通事故经交警部门调查，认定盛红健、曹爱丽分别承担主次责任，公安机关的认定准确，且事故双方当事人均未提异议，本院予以采信，并作为处理本起交通事故的依据。 原告因本起事故受伤，依法有权主张医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、交通费、鉴定费等各项损失的赔偿，但赔偿项目应有相应的事实依据，计算标准应符合法律规定。 因被告盛红健所驾车辆在被告保险公司投保了交强险，被告保险公司应在交强险限额范围内扣减已赔偿给李鸿图的数额后予以赔偿，本案可用的交强险限额为118272元（医疗项限7560元+伤残项限108712元+财损项限2000元）；对于原告超出交强险部分的损失，本院根据事故双方过错程度及回避风险能力等因素，酌定由被告盛红健按80%的比例予以民事赔偿。 因被告盛红健所驾肇事车辆在被告保险公司投保了1000000元（不计免赔）商业险，故被告保险公司应按保险合同的约定予以赔偿。 原告曹爱丽在交通事故中的损失，本院经审核认定如下： 1.
摘要
1950曹爱丽与盛红健、中国太平洋财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省海安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0621民初1950号 原告：曹爱丽，女，1978年3月29日出生，汉族，住江苏省海安市。 委托诉讼代理人：范从华，江苏海晨律师事务所律师。 被告：盛红健，男，1969年6月18日出生，汉族，住江苏省南通市通州区。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司，住所地浙江省嘉兴市禾兴南路298号。 负责人：崔文波，公司经理。 ……