债权转让合同纠纷 （2019）冀09民终7380号

财政部、中国银行业监督管理委员会《金融企业不良资产批量转让管理办法》第二条规定：金融企业，是指在中华人民共和国境内设立的国有及国有控股商业银行、政策性银行、信托投资公司、财务公司、城市信用社、农村信用社以及中国银行业监督管理委员会依法监督管理的其他国有及国有控股金融企业。另第八条规定：下列不良资产不得进行批量转让（一）、债务人或担保人是国家机关的资产；……（四）、个人贷款（包括向个人发放的以个人为主体的各类贷款……。由此可见，河间市农村信用合作联社作为金融企业，其不能将个人贷款等不良资产进行批量转让，因此其将48笔借款的债权批量转让给卞卫为，违反了上述规定，故其债权转让行为无效。即卞卫为没有充分证据证实其对刘公平、刘铁练享有合法债权，故对其诉讼请求不予支持，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：驳回卞卫为的诉讼请求。诉讼费2001元，由卞卫为负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。经审理查明，2009年河间市农村信用合作联社作为原告向河北省河间市人民法院起诉刘公平、刘铁练借款合同纠纷，河间市农村信用合作联社于2017年6月26日申请撤回起诉。2012年6月22日

财政部、中国银行业监督管理委员会《金融企业不良资产批量转让管理办法》第二条规定：金融企业，是指在中华人民共和国境内设立的国有及国有控股商业银行、政策性银行、信托投资公司、财务公司、城市信用社、农村信用社以及中国银行业监督管理委员会依法监督管理的其他国有及国有控股金融企业。另第八条规定：下列不良资产不得进行批量转让（一）、债务人或担保人是国家机关的资产；……（四）、个人贷款（包括向个人发放的以个人为主体的各类贷款……。由此可见，河间市农村信用合作联社作为金融企业，其不能将个人贷款等不良资产进行批量转让，因此其将48笔借款的债权批量转让给卞卫为，违反了上述规定，故其债权转让行为无效。即卞卫为没有充

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终7380号上诉人（原审原告）：卞卫为，男，1981年5月9日出生，汉族，住河北省河间市。委托诉讼代理人：王轻松，河北京南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘公平，男，1974年8月5日出生，汉族，住河北省河间市。委托诉讼代理人：陈小辉，河北至威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘铁练，男，汉族，1959年10月出生，住河北省河……