交通肇事 （2017）赣03刑终140号

被告人李某某违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。被告人李某某部分赔偿被害人家属损失，可酌情从轻处罚。被告人李某某交通肇事致使被害人郭某4死亡，四附带民事诉讼原告人李某1、郭某1、郭某2、郭某3因被害人郭某4死亡造成的各项损失，被告人李某某应负赔偿责任。被告人李某某系事故车辆冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车的实际所有人，附带民事原告人要求被告人李某某承担本案赔偿责任的诉讼请求，符合事实和法律规定。事故车辆冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车挂靠在附带民事被告创飞运输队，附带民事被告创飞运输队应与被告人李某某承担连带责任。事故车辆以被告创飞运输队的名义在附带民事被告大地财保公司投保了交强险及限额为50万元的不计免赔第三者责任险，被告大地财保公司应当在交强险和不计免赔第三者责任险的赔偿限额范围内直接承担赔偿责任（因有另一伤者王某未提起刑事附带民事诉讼，酌情在交强险范围内预留20000元，在商业险范围内预留80000元）。丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，故附带民事诉讼原告人请求的金额26068

被告人李某某违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。被告人李某某部分赔偿被害人家属损失，可酌情从轻处罚。被告人李某某交通肇事致使被害人郭某4死亡，四附带民事诉讼原告人李某1、郭某1、郭某2、郭某3因被害人郭某4死亡造成的各项损失，被告人李某某应负赔偿责任。被告人李某某系事故车辆冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车的实际所有人，附带民事原告人要求被告人李某某承担本案赔偿责任的诉讼请求，符合事实和法律规定。事故车辆冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车挂靠在附带民事被告创飞运输队，附带民事被告创飞运输队应与被告人李某某承担连带责任。事故车辆以被

江西省萍乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣03刑终140号原公诉机关萍乡市湘东区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人李某1，女，1957年10月13日出生，现住江西省萍乡市莲花县。系本案被害人郭某4之妻。原审附带民事诉讼原告人郭某1，男，1985年9月15日出生，现住江西省萍乡市莲花县。系本案被害人郭某4之子。原审附带民事诉讼原告人郭某2，女，1980年10月19日出生……