提供劳务者受害责任纠纷 （2016）沪01民终13542号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。阮雷系曾银斌雇佣的工人，受曾银斌指派前往上海B有限公司的污水处理池从事防水工作，曾银斌作为雇主，应当为施工人员提供安全生产环境，确保作为雇员的阮雷的人身安全。阮雷因为劳务被诊断为接触环氧树脂（含甲苯）、稀释剂（含1，2二氯乙烷）、固化剂，导致职业性重度1，2二氯乙烷中毒。根据一审法院（2014）松民一（民）初字第7154号民事判决和本院（2014）沪一中民一（民）终字第3268号民事判决确定的事实和责任认定，曾银斌对阮雷的损害结果承担全部赔偿责任。阮雷、曾银斌对于重新鉴定意见有异议，但均未提供充足的证据，一审法院不予采纳。关于赔偿项目和相应数额问题。对于医疗费，应根据医疗机构出具的医药费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确定。住院期间伙食费、没有病史的医疗费和与事故无关的用药应当扣除，外购药应当提供医生处方。公费支付以及统筹支付的应当予以扣除。根据阮雷提供的证据，一审法院确定阮雷的医疗费为3,768.13元。对于交通费，应根据

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。阮雷系曾银斌雇佣的工人，受曾银斌指派前往上海B有限公司的污水处理池从事防水工作，曾银斌作为雇主，应当为施工人员提供安全生产环境，确保作为雇员的阮雷的人身安全。阮雷因为劳务被诊断为接触环氧树脂（含甲苯）、稀释剂（含1，2二氯乙烷）、固化剂，导致职业性重度1，2二氯乙烷中毒。根据一审法院（2014）松民一（民）初字第7154号民事判决和本院（2014）沪一中民一（民）终字第3268号民事判决确定的事实和责任认定，曾银斌对阮雷的损害结果承担全部赔偿责

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终13542号上诉人（原审被告）：曾银斌，男，1979年1月25日生，汉族，住福建省明溪县沙溪乡。委托诉讼代理人：韩谢诗，上海沪泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：夏仙辉，上海沪泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阮雷，男，1987年9月23日生，汉族，住安徽省太和县郭庙乡。委托诉讼代理人：徐超，上海国瑜律师事务所律师。委托诉讼代理人：……