民间借贷纠纷 （2017）冀01民终3566号

被告张海成向原告郭四平借款160000元，原告向其指定的账户汇款和支付现金，已履行了给付义务，张海成就其中60000元虽以原告之妻张彩恋的名义出具借条，但张海成认可该笔借款系自郭四平处所得，故双方的借贷关系成立；对于100000元的借款，双方约定的利率为月息贰仟元整即月息2%，未违反法律及行政法规的强制性规定，系当事人的真实意思表示，合法有效；原、被告双方对借款期限没有约定，现原告提起诉讼，被告应当予以返还。张海成与张秀霞原系夫妻，该债务是在二被告婚姻关系存续期间产生，二人未对夫妻存续期间的财产进行书面约定并且张秀霞未提交证据证明原告与张海成就涉案借款明确约定为张海成的个人债务，故张海成、张秀霞对该笔借款应承担共同偿还的责任并支付利息。诚实信用原则是指当事人在市场活动中应讲信用，恪守诺言，诚实不欺，在追求自己利益的同时不损害他人和社会利益，要求民事主体在民事活动中维持双方的利益以及当事人利益与社会利益的平衡。被告樊亚萍明知张海成有个人银行账户，未按国家有关法律规定将其名下的账户出借给被告张海成用于汇款，是违反金融法规的违法行为，为张海成转移风险提供了便利，有违诚实信用原则，原告该笔借款

被告张海成向原告郭四平借款160000元，原告向其指定的账户汇款和支付现金，已履行了给付义务，张海成就其中60000元虽以原告之妻张彩恋的名义出具借条，但张海成认可该笔借款系自郭四平处所得，故双方的借贷关系成立；对于100000元的借款，双方约定的利率为月息贰仟元整即月息2%，未违反法律及行政法规的强制性规定，系当事人的真实意思表示，合法有效；原、被告双方对借款期限没有约定，现原告提起诉讼，被告应当予以返还。张海成与张秀霞原系夫妻，该债务是在二被告婚姻关系存续期间产生，二人未对夫妻存续期间的财产进行书面约定并且张秀霞未提交证据证明原告与张海成就涉案借款明确约定为张海成的个人债务，故张海成、张秀

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终3566号上诉人（原审被告）：张秀霞，女，1954年7月22出生，汉族，住石家庄市。上诉人（原审被告）：樊亚萍，女，1989年8月10日出生，汉族，住石家庄市。上诉人（原审被告）：张鑫，女，1980年12月26日出生，汉族，住石家庄市。以上三上诉人委托诉讼代理人：习荣增，河北世纪方舟律师事务所律师。以上三上诉人委托诉讼代理人：张鑫，……