（2017）赣09行终12号

第三人因村务事情与原告发生争吵、冲突，被原告推倒致伤，原告的行为造成了第三人的伤害，依法应受到相应的处罚，被告所作出的高公（祥）决字【2016】0009号行政处罚决定书，认定事实清楚、证据确凿、程序合法、适用法律正确，处罚适当，应予维持。原告所诉与事实不符，其理由不能成立，不予支持。为了维护社会主义法制、保护行政机关依法行政，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、第八十一条的规定，判决驳回原告胡春根的诉讼请求。案件受理费50元，由原告胡春根承担。胡春根不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决。其理由是：原审判决认定事实不清、证据不足，上诉人没有参与殴打原审第三人的行为，本案第三人的伤情系因交通事故造成的，并不是上诉人造成的。被上诉人仅仅采纳利害关系人龚某、胡和平等人的陈述，而没有采纳能够证实真实情况的胡长根及明显有现场发生交通事故痕迹的照片的客观证据，所作出的高公（祥）决字【2016】0009号行政处罚决定没有事实和法律依据，应予以撤销。被上诉人高安市公安局答辩称：原审判决认定事实清楚，证据确实充分，理应驳回上诉人的上诉请求。1、通过证人胡某、龚某、彭某的证言都可以看出：上诉人胡春

第三人因村务事情与原告发生争吵、冲突，被原告推倒致伤，原告的行为造成了第三人的伤害，依法应受到相应的处罚，被告所作出的高公（祥）决字【2016】0009号行政处罚决定书，认定事实清楚、证据确凿、程序合法、适用法律正确，处罚适当，应予维持。原告所诉与事实不符，其理由不能成立，不予支持。为了维护社会主义法制、保护行政机关依法行政，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、第八十一条的规定，判决驳回原告胡春根的诉讼请求。案件受理费50元，由原告胡春根承担。胡春根不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决。其理由是：原审判决认定事实不清、证据不足，上诉人没有参与殴打原审第三人的行为，本案第三人的伤情系因

江西省宜春市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)赣09行终12号上诉人（原审原告）胡春根，男，1966年4月1日生，汉族，高安市人，住高安市。被上诉人（原审被告）高安市公安局，住所地：高安市赤土板路。组织机构代码：01473643-0。法定代表人周小荣，该局局长。委托代理人邹清恒，该局干部。委托代理人况伟龙，江西雪辰律师事务所律师。原审第三人胡和平，男，1958年8月9日生，汉族，高安市人，……