民间借贷纠纷 （2013）沈中民一终字第2221号

双方当事人之间的民间借贷关系，系双方当事人的真实意思表示，予以确认。债务应当清偿，赵树元未能依约按时还款，应承担相应的民事责任。关于赵树元应偿还的本金及利息数额问题，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的相关规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护。本案中，双方当事人约定的借款月利率为10﹪，明显高于中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，应予调整，赵树元应以中国人民银行同期同类贷款利率的四倍为限向付志伟支付借款本金30万元的利息。双方当事人之间的借贷关系发生于2004年5月20日，双方约定还款期限为一个月，当时六个月以内的中国人民银行同期贷款利率为年利率5.04%，其后该利率虽经多次调整，但折算后的平均利率亦高于该利率。即便以该利率计算，其四倍为年利率20.16%，折合成月利率为1.68%，至2012年10月20日，赵树元应偿还付志伟本金30万元，利息509,040元（30万×1.68%×101个月），但赵树元仅偿还付志伟30万元，尚

双方当事人之间的民间借贷关系，系双方当事人的真实意思表示，予以确认。债务应当清偿，赵树元未能依约按时还款，应承担相应的民事责任。关于赵树元应偿还的本金及利息数额问题，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的相关规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护。本案中，双方当事人约定的借款月利率为10﹪，明显高于中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，应予调整，赵树元应以中国人民银行同期同类贷款利率的四倍为限向付志伟支付借款本金30万元的利息。双方当事人之

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）沈中民一终字第2221号上诉人（原审被告）：赵树元，男，1949年1月6日出生，汉族，沈阳虎星足球学校校长。委托代理人：宫振华，辽宁盛京律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：付志伟，男，1955年11月26日出生，汉族，黑龙江省新概念医疗器械有限公司经理。上诉人赵树元因民间借贷纠纷一案，不服沈阳市和平区人民法院（2013）沈和民一初字第612号……