民间借贷纠纷 （2017）赣06民终428号

被告庄蓓蓓、张云丹、张云平、上海凯冠实业有限公司、上海蝶晟电子科技有限公司、上海凯冠通讯设备有限公司向原告封迎弟、陆雅丽借款50万元事实清楚，证据充分，二者之间形成合法的民间借贷关系。合法的民间借贷关系受法律保护，原告封迎弟、陆雅丽诉请被告庄蓓蓓、张云丹、张云平、上海凯冠实业有限公司、上海蝶晟电子科技发展有限公司、上海凯冠通讯设备有限公司偿还借款50万元，符合法律规定，本院予以支持。原、被告约定2016年11月17日起至2017年1月15日止的借款利息为月利率2.5%（年利率为30%），根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，超出法定利率高限（利息不得超过年利率24%）超出部分法律不予保护。原告诉请被告支付“借款人逾期还款的，另向出借人承担每日0.1%的逾期还款违约金（年利率为36.5%），直至还款为止。出借人如在催收债权中发生的差旅费、诉讼费、保全费、律师费、处置费等概由借款人承担”，本院认为，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主

被告庄蓓蓓、张云丹、张云平、上海凯冠实业有限公司、上海蝶晟电子科技有限公司、上海凯冠通讯设备有限公司向原告封迎弟、陆雅丽借款50万元事实清楚，证据充分，二者之间形成合法的民间借贷关系。合法的民间借贷关系受法律保护，原告封迎弟、陆雅丽诉请被告庄蓓蓓、张云丹、张云平、上海凯冠实业有限公司、上海蝶晟电子科技发展有限公司、上海凯冠通讯设备有限公司偿还借款50万元，符合法律规定，本院予以支持。原、被告约定2016年11月17日起至2017年1月15日止的借款利息为月利率2.5%（年利率为30%），根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，超出法定利率高限（利息不得超

江西省鹰潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣06民终428号上诉人（一审被告）：庄蓓蓓，女，汉族，1962年1月18日出生，上海市浦东新区人，住上海市浦东新区。上诉人（一审被告）：上海凯冠实业有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人，庄蓓蓓。上诉人（一审被告）：张云丹，男，汉族，1961年11月26日出生，上海市黄浦区人，住上海市黄浦区。上诉人（一审被告）：张云平，男，汉族，1957年……