合同纠纷 （2021）京04民初65号
裁判要旨
株式会社ETS申请撤诉不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许株式会社ETS撤诉。案件受理费800元，减半收取计400元，由株式会社ETS负担（已交纳）。审 判 长 崔智瑜审 判 员 李冬梅审 判 员 赵 佳二〇二一年三月二十三日法官助理 邱治朝书 记 员 张 利 搜索“”
摘要
株式会社ETS申请撤诉不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许株式会社ETS撤诉。案件受理费800元，减半收取计400元，由株式会社ETS负担（已交纳）。审 判 长 崔智瑜审 判 员 李冬梅审 判 员 赵 佳二〇二一年三月二十三日法官助理 邱治朝书 记 员 张 利 搜索“”
正文（节选）
中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京04民初65号原告：株式会社ETS，住所地日本国东京都台东区上野七丁目3-9丰荣阿尔贝格上野608。代表人：何健，董事长。委托诉讼代理人：蒲丽，北京市融泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑青玉，北京市融泰律师事务所律师。被告：国旅环球（北京）国际旅行社有限公司，住所地中华人民共和国北京市朝阳区。法定代表人：曾旭。原告株式会社ETS……