（2017）云01刑初161号

公诉机关出示的证据经法庭质证，取证程序合法有效，内容客观真实，证据间能相互印证并形成证据锁链，本院予以确认认证。本院认为，被告人韩明无视国家法律，采用体内藏毒的方式运输毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯我国刑律，构成运输毒品罪；其因琐事与他人发生冲突，未采取合法合理的手段解决，反而采用暴力伤害他人身体，其行为还构成故意伤害罪，依法应予惩处，并就前罪数罪并罚。公诉机关指控被告人韩明运输毒品及故意伤害他人的犯罪事实清楚、证据确实充分、罪名成立，本院予以支持。公诉机关及被告人韩明的辩护人所提在运输毒品犯罪中具有自首情节的意见，符合本院依据查明的事实，本院予以采纳，依法对被告人韩明减轻处罚。辩护人发表的其他辩护意见，本院已予以注意。综上，本院将结合被告人的犯罪情节、社会危害程度、认罪悔罪表现，给予其罪罚相当的判处。附带民事诉讼原告人王某1所提的赔偿请求，本院对符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》有关规定的“医疗费”、“护理费”、“交通费”、“误工费”予以支持。决定支持赔偿医疗费24617元、误工费25200元，酌情支持交通、护理、等费用1

公诉机关出示的证据经法庭质证，取证程序合法有效，内容客观真实，证据间能相互印证并形成证据锁链，本院予以确认认证。本院认为，被告人韩明无视国家法律，采用体内藏毒的方式运输毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯我国刑律，构成运输毒品罪；其因琐事与他人发生冲突，未采取合法合理的手段解决，反而采用暴力伤害他人身体，其行为还构成故意伤害罪，依法应予惩处，并就前罪数罪并罚。公诉机关指控被告人韩明运输毒品及故意伤害他人的犯罪事实清楚、证据确实充分、罪名成立，本院予以支持。公诉机关及被告人韩明的辩护人所提在运输毒品犯罪中具有自首情节的意见，符合本院依据查明的事实，本院予以采纳，依法对被告人韩明减轻处罚。辩护人发表的其他

云南省昆明市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）云01刑初161号公诉机关云南省昆明市人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人王某1，男，1974年12月28日出生，汉族，公司员工，出生地辽宁省大连市金州区，住辽宁省大连市金州区。被告人韩明，男，1986年7月2日出生，汉族，出生地黑龙江省木兰县，初中文化，居民，住黑龙江县。2016年10月28日因本案被刑事拘留，同年12月2日……