生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）卫民终字第218号

公民的健康权依法应受法律保护，因侵害他人身体健康造成损害的，侵害人依法应承担民事赔偿责任。关于买金兰、锁金花伤后的责任承担问题，双方对摆摊设点问题，应采取冷静克制的态度解决，但买金兰和锁金花均不理智、不冷静，相互殴打致对方受伤，对此双方均有过错。关于买金兰、锁金花受伤的损失问题，应根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，买金兰在海原县李旺镇卫生院支付的门诊医疗费485.24元、转院费500元，在宁夏人民医院宁南医院支付的疗费5070.76元，门诊医疗费2345.22元，在固原市正源司法鉴定所支付的鉴定费400元，均属于其受伤后支付的合理费用，应予以支持；相应的误工费、护理费、住院伙食补助费，其主张标准符合2014年度宁夏道路交通事故人身损害赔偿标准，应予以支持；营养费有医疗机构的证明，每天50元计算过高，可酌情按每天30元计算为宜；在固原市人民医院支付的医疗费均系复印件，其治疗感

公民的健康权依法应受法律保护，因侵害他人身体健康造成损害的，侵害人依法应承担民事赔偿责任。关于买金兰、锁金花伤后的责任承担问题，双方对摆摊设点问题，应采取冷静克制的态度解决，但买金兰和锁金花均不理智、不冷静，相互殴打致对方受伤，对此双方均有过错。关于买金兰、锁金花受伤的损失问题，应根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，买金兰在海原县李旺镇卫生院支付的门诊医疗费485.24元、转院费50

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）卫民终字第218号上诉人（原审原告、反诉被告）买金兰，女，住宁夏回族自治区海原县。委托代理人买连登，男，住宁夏回族自治区海原县，系上诉人买金兰父亲。被上诉人（原审被告、反诉原告）锁金花，女，住宁夏回族自治区海原县。委托代理人马元祥，海原县海城镇法律服务所法律工作者。上诉人买金兰为与被上诉人锁金花健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区海原县人……