侵权责任纠纷 （2014）浙杭民终字第39号

沈汪昊龙购买门票进入张利凤经营的蓝猫乐园充气垫玩耍，沈汪昊龙、张利凤间构成服务合同关系，张利凤作为经营者理应保障消费者的人身安全，沈汪昊龙在玩耍时不慎受伤，张利凤属违约，理应承担相应的民事责任。沈汪昊龙作为消费者，有权选择消法及相关实施办法规定的项目和标准要求经营者予以赔偿。沈汪昊龙提出要求张利凤赔偿的合理诉请，该院予以支持。其余过高的诉请，不予以支持。张利凤提出应适用侵权责任进行赔偿的抗辩，该院不予采信。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条，第一百零七条、《中华人民共和国消费者权益保护法》第七条及浙江省实施《中华人民共和国消费者权益保护法》办法第五十四条之规定，判决：一、张利凤在判决生效后十日内赔偿沈汪昊龙的各项合理损失267832.24元；二、驳回沈汪昊龙的其余诉讼请求。如张利凤未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5668元，由沈汪昊龙负担455元，张利凤负担5213元。鉴定费1679元，由张利凤负担。宣判后，张利凤不服该判决，上诉称：一、原审法院认定沈汪昊龙与张利凤构

沈汪昊龙购买门票进入张利凤经营的蓝猫乐园充气垫玩耍，沈汪昊龙、张利凤间构成服务合同关系，张利凤作为经营者理应保障消费者的人身安全，沈汪昊龙在玩耍时不慎受伤，张利凤属违约，理应承担相应的民事责任。沈汪昊龙作为消费者，有权选择消法及相关实施办法规定的项目和标准要求经营者予以赔偿。沈汪昊龙提出要求张利凤赔偿的合理诉请，该院予以支持。其余过高的诉请，不予以支持。张利凤提出应适用侵权责任进行赔偿的抗辩，该院不予采信。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条，第一百零七条、《中华人民共和国消费者权益保护法》第七条及浙江省实施《中华人民共和国消费者权益保护法》办法第五十四条之规定，判决：一、张利凤

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第39号上诉人（原审被告）张利凤。委托代理人张权峰（系上诉人张利凤之子）。被上诉人（原审原告）沈汪昊龙。法定代理人沈永嘉（系被上诉人沈汪昊龙之父）。法定代理人汪萍（系被上诉人沈汪昊龙之母）。上诉人张利凤因与被上诉人沈汪昊龙侵权责任纠纷一案，不服杭州市萧山区人民法院（2013）杭萧民初字第223号民事判决，向本院提出上诉。本院于2013……