民间借贷纠纷 （2020）甘01民终3261号

合法的借贷受法律保护，债务应当清偿。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，王平向张芬转账68000元，张芬亦承认收到上述款项，其在偿还王平7000元后未继续支付剩余款项，应承担还款责任。关于王平主张张芬、许满龙偿还借款61000元，及以年利率6%计算利息的诉讼请求。虽张芬、许满龙辩解张芬收到的款项系王平向其预支的一年工资，但其二人未提供劳动合同、工资支付凭证、招聘、招用记录等证据证明张芬与王平之间存在劳动关系，王平对上述事实亦予以否认，故对张芬的辩解法院不予采信，王平与张芬双方之间的转账为自然人之间进行的借贷，张芬已收到王平的转账，应依法偿还未支付的款项61000元。现王平未提供证据证明其向张芬的转账18000元系由许满龙向其所借，亦未提供证据证明其向张芬的借款用于张芬、许满龙夫妇二人的正常生活开支，故其要求许满龙偿还借款于法无据，法院不予支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款规定：“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。”故王平要求张芬按年利率6%支付利息的主张，无法律依据，法院不予支持。据此，依据《中

合法的借贷受法律保护，债务应当清偿。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，王平向张芬转账68000元，张芬亦承认收到上述款项，其在偿还王平7000元后未继续支付剩余款项，应承担还款责任。关于王平主张张芬、许满龙偿还借款61000元，及以年利率6%计算利息的诉讼请求。虽张芬、许满龙辩解张芬收到的款项系王平向其预支的一年工资，但其二人未提供劳动合同、工资支付凭证、招聘、招用记录等证据证明张芬与王平之间存在劳动关系，王平对上述事实亦予以否认，故对张芬的辩解法院不予采信，王平与张芬双方之间的转账为自然人之间进行的借贷，张芬已收到王平的转账，应依法偿还未支付的款项61000元。现王平未提供证据

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）甘01民终3261号上诉人（原审被告）：张芬，女，1985年4月23日出生，汉族，住甘肃省庆阳市西峰区。委托诉讼代理人：郭德泉，甘肃子之栋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王平，男，1971年12月23日出生，汉族，住甘肃省宁县。原审被告：许满龙，男，1977年10月10日出生，汉族，住甘肃省庆阳市西峰区。上诉人张芬因与被上诉人王平及原审被……