故意伤害 CAIL-e7c7aeea53690cf5
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
公诉机关指控，2014年1月19日7时许，被告人XXX在上海市嘉定区胜辛路XXX号胜辛菜场卖菜时，因菜价竞争与被害人刘某某发生口角，后双方发生肢体冲突。期间，XXX持木凳砸向被害人刘某某脸部，致刘某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折伴移位。经鉴定，刘某某的伤势已构成轻伤二级。 2014年1月20日，被告人XXX主动至公安机关投案，到案后如实供述了犯罪事实，先行赔偿了被害人刘某某人民币2万元。
正文（节选）
公诉机关指控，2014年1月19日7时许，被告人XXX在上海市嘉定区胜辛路XXX号胜辛菜场卖菜时，因菜价竞争与被害人刘某某发生口角，后双方发生肢体冲突。期间，XXX持木凳砸向被害人刘某某脸部，致刘某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折伴移位。经鉴定，刘某某的伤势已构成轻伤二级。 2014年1月20日，被告人XXX主动至公安机关投案，到案后如实供述了犯罪事实，先行赔偿了被害人刘某某人民币2万元。……