（2016）冀10行终237号

上诉人廊坊市工伤保险管理中心是依法设立的工伤保险经办机构，具有管理工伤保险基金的支出、核定工伤保险待遇的法定职责。《工伤保险条例》明确规定职工因工作遭受××被认定为工伤的，应当享受工伤保险待遇。本案被上诉人樊六金发生工伤事故时及廊坊市人力资源和社会保障局将樊六金受到的事故伤害认定为工伤时均在工伤保险关系存续期间，上诉人廊坊市工伤保险管理中心应当依法审核支付被上诉人工伤保险待遇。上诉人称其依据《河北省工伤保险实施办法》第三十四条第三款规定，”工伤职工达到退休年龄办理退休手续的，不享受一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金”，樊六金已达到退休年龄，故不予支付一次性工伤医疗补助金。但上诉人在作出该决定时不清楚被上诉人樊六金是否已经办理了退休手续；后上诉人又称依据《廊坊市工伤保险社会统筹暂行办法（廊政（2004）63号）》第三十五条第三款的规定“工伤职工达到退休年龄或者办理退休手续的，不享受一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金”，故不应支付被上诉人一次性医疗补助金。本院认为上诉人廊坊市工伤保险管理中心应该依据《河北省工伤保险实施办法》第三十四第三款“达到退休年龄办理退休手续的”的规定作为依据，上

上诉人廊坊市工伤保险管理中心是依法设立的工伤保险经办机构，具有管理工伤保险基金的支出、核定工伤保险待遇的法定职责。《工伤保险条例》明确规定职工因工作遭受××被认定为工伤的，应当享受工伤保险待遇。本案被上诉人樊六金发生工伤事故时及廊坊市人力资源和社会保障局将樊六金受到的事故伤害认定为工伤时均在工伤保险关系存续期间，上诉人廊坊市工伤保险管理中心应当依法审核支付被上诉人工伤保险待遇。上诉人称其依据《河北省工伤保险实施办法》第三十四条第三款规定，”工伤职工达到退休年龄办理退休手续的，不享受一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金”，樊六金已达到退休年龄，故不予支付一次性工伤医疗补助金。但上诉人在作出该决定

河北省廊坊市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀10行终237号上诉人（原审被告）廊坊市工伤保险管理中心（廊坊市工伤保险事业管理所），地址廊坊市广阳区广阳道**号。法定代表人张玉柱，主任。委托代理人王丽娟，该单位干部。委托代理人王东坡，该单位法律顾问。被上诉人（原审原告）樊六金，男，汉族，1955年3月10日出生，住址河南省淅川县。委托代理人何宁，河北张国庆律师事务所律师。上诉人廊坊市工伤……