故意伤害 （2016）湘10刑终189号

张某乙故意伤害他人身体致轻伤壹级达十级伤残，其行为已构成故意伤害罪。本案系邻里纠纷引发的，可酌情对张某乙从轻处罚。张某乙提出张某甲的手臂骨折不是张某乙造成、张某乙没有打伤张某甲的辩解意见，与查明的事实不符，不予支持。张某甲要求张某乙赔偿伤残赔偿金8048元因不属于相关刑事法律规定的物质损失，不予支持。张某甲要求赔偿的其他项目，以查明的损失为准。张某甲对引发本案纠纷负有一定责任，因此张某甲要求赔偿医疗费16,283.99元、误工费8659.63元、住院伙食补助费1230元、护理费4999.13元、营养费1230元、鉴定费用2085元、交通费598元，共计35,085.75元应由张某乙承担主要赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款及第二款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及第一百九十五第（一）项之规定，判决：一、被告人张某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；二、附带民事诉讼原告人张某甲损失共计35,085.75元，由被告张某乙赔偿百分之九十即31,577.18元，余款3508

张某乙故意伤害他人身体致轻伤壹级达十级伤残，其行为已构成故意伤害罪。本案系邻里纠纷引发的，可酌情对张某乙从轻处罚。张某乙提出张某甲的手臂骨折不是张某乙造成、张某乙没有打伤张某甲的辩解意见，与查明的事实不符，不予支持。张某甲要求张某乙赔偿伤残赔偿金8048元因不属于相关刑事法律规定的物质损失，不予支持。张某甲要求赔偿的其他项目，以查明的损失为准。张某甲对引发本案纠纷负有一定责任，因此张某甲要求赔偿医疗费16,283.99元、误工费8659.63元、住院伙食补助费1230元、护理费4999.13元、营养费1230元、鉴定费用2085元、交通费598元，共计35,085.75元应由张某乙承担主要赔偿

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘10刑终189号原公诉机关湖南省郴州市北湖区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某乙。原审附带民事诉讼原告人张某甲。湖南省郴州市北湖区人民法院审理湖南省郴州市北湖区人民检察院指控原审被告人张某乙犯故意伤害罪及刑事附带民事诉讼原告人张某甲要求赔偿损失一案，于二○一六年五月十三日作出（2015）郴北刑初字第236号刑事附带民事判决。……