委托合同纠纷 （2021）川15民终1166号

本案万行腾风公司、恒升泰和公司签订的《合同终止协议》系双方真实意思表示，该协议依法成立、合法有效。该协议的实质系对已经发生业务关系的结算，并计算出恒升泰和公司尚欠万行腾风公司的金额，约定了支付节点。也对2019年11月1日前认购但未签约部分的销售代理佣金的结算方式进行了约定。 基于诉辩双方意见，本案争议焦点为：在本案合同终止协议签署后，恒升泰和公司的支付行为是否涵盖合同终止协议中所结算的金额，对此，一审法院评述如下： 本案中的《合同终止协议》是终止原来所签订的《销售代理合同》的意思表示，签订终止协议对已产生的佣金进行了核算，并约定了支付时间。之后，恒升泰和公司于2019年12月15日向万行腾风公司支付了高于约定金额的资金。虽附言：预付款项，所付资金高出部分应当理解为履行合同终止协议第五条之约定的预付款项。因此，在万行腾风公司未举出合同终止后，双方按第五条的约定还存在结算的证据的情况下，应当承担举证不能的法律后果。故一审法院认为万行腾风公司诉请的佣金230368元，恒升泰和公司已于2019年12月15日付清。但恒升泰和公司应承担该笔佣金从2019年12月1日至2019年12月15日的资金

本案万行腾风公司、恒升泰和公司签订的《合同终止协议》系双方真实意思表示，该协议依法成立、合法有效。该协议的实质系对已经发生业务关系的结算，并计算出恒升泰和公司尚欠万行腾风公司的金额，约定了支付节点。也对2019年11月1日前认购但未签约部分的销售代理佣金的结算方式进行了约定。 基于诉辩双方意见，本案争议焦点为：在本案合同终止协议签署后，恒升泰和公司的支付行为是否涵盖合同终止协议中所结算的金额，对此，一审法院评述如下： 本案中的《合同终止协议》是终止原来所签订的《销售代理合同》的意思表示，签订终止协议对已产生的佣金进行了核算，并约定了支付时间。之后，恒升泰和公司于2019年12月15日向万行腾风

四川省宜宾市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川15民终1166号 上诉人（原审原告）：福州万行腾风实业有限公司，住所地福建省福州市台江区义洲街道河下街56号帮洲新区C—7地块1#楼1层09店面。 法定代表人：黄维东，董事长。 委托诉讼代理人：杨琴，四川蜀鸿律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：四川恒升泰和投资管理有限责任公司，住所地四川省宜宾市罗龙工业集中区九龙工业园。……