（2015）宁执字第177－1号

申请执行人在法律规定的范围内有权处分自已的民事权利和诉讼权利。本案中，申请执行人与被执行人自愿达成分期履行执行和解，暂不申请本院对被执行人名下的财产进行处置，也不申请将被执行人纳入失信被执行人名单，且同意终结本次执行程序，系对自己权利的处分，不悖法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会作出的（2015）宁裁字第172-07号调解书的本次执行程序。如被执行人不按执行和解履行，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院申请恢复执行；如被执行人按执行和解内容全部履行完毕，双方当事人应到本院办理结案手续。本裁定送达后立即生效。执行员　　何祖斌二〇一五年八月三十一日书记员　　张可山

申请执行人在法律规定的范围内有权处分自已的民事权利和诉讼权利。本案中，申请执行人与被执行人自愿达成分期履行执行和解，暂不申请本院对被执行人名下的财产进行处置，也不申请将被执行人纳入失信被执行人名单，且同意终结本次执行程序，系对自己权利的处分，不悖法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会作出的（2015）宁裁字第172-07号调解书的本次执行程序。如被执行人不按执行和解履行，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院申请恢复执行；如被执行人按执行和解内容全部履行完毕，双方当事人应到本院办理结案手续。本裁定送达后立即生效。

江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）宁执字第177－1号申请执行人陆文成，男，汉族，1952年1月30日生。被执行人吴立平，男，汉族，1960年9月24日生。被执行人南京跃马广告展示工程有限公司，住所地江苏省南京市鼓楼区小市街道黄家圩41-1号。法定代表人吴立平，该公司总经理。陆文成因与吴立平、南京跃马广告展示工程有限公司（以下简称跃马公司）其他民事纠纷一案，向本院申请执行南京仲……