合同纠纷 （2019）赣0902民初6772号
裁判要旨
原告与被告宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司签订的《上汽名爵宜春二网代销合作协议》，是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效。 双方当事人均应恪守约定严格履行合同义务。 原告按约向被告宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司交纳保证金20万元，被告宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司向原告出具了财务收据。 在双方履行《上汽名爵宜春二网代销合作协议》后，原告退回展车给被告宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司，双方不再合作，被告宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司应当及时退回原告所交纳的保证金，其至今仍欠原告保证金10万元不付有违诚信。 故原告诉请被告宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司偿还保证金10万元，本院予以支持。 被告陈小兵现系宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司法定代表人，因与原告签订并履行合同的对象均是宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司，且宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司至今仍存续，被告陈小兵仅是通过其银行账户代公司收取和支付了保证金，其并非合同相对方，故被告陈小兵对该10万元保证金不需承担偿还责任。 综上所述，对于原告的诉讼请求，本院予以部分支持。 依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条
摘要
江西安吉汽车销售有限公司与宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司、陈小兵合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省宜春市袁州区人民法院民 事 判 决 书(2019)赣0902民初6772号原告：江西安吉汽车销售有限公司，住所地：樟树市吴家巷办事处沙堎刘家C栋一、二楼，统一社会信用代码：91360982MA381H333W。 法定代表人：蒋洪凯，公司总经理。 被告：宜春市鑫爵汽车销售服务有限公司，住所地：宜春市袁州区宜阳西大道288号农机综合大市场2栋1层101室，统一社会信用代码：91360902MA3……