提供劳务者受害责任纠纷 （2017）云01民终712号

李洪盛与冷志伟、昆明恩兴劳务服务有限公司于2016年8月13日签订的《赔偿协议书》第七条约定：“三方履行本协议发生争议时协商解决，协商不成时提及昆明仲裁委员会裁决”。上述仲裁条款合法有效，李洪盛对该协议履行产生的纠纷，应当向相应仲裁机构申请仲裁。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第三项之规定，裁定：驳回李洪盛的起诉。本院认为：《中华人民共和国仲裁法》第二条规定：“平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。”提供劳务者受害责任纠纷不属于财产纠纷。故本案不属于可以仲裁的范围，涉案仲裁协议无效，人民法院应当受理本案。依照《中华人民共和国共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销昆明市西山区人民法院（2016）云0112民初8961号民事裁定；二、本案指令昆明市西山区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　薛　艳审判员　田　庄审判员　李　蕊二〇一七年二月二十四日书记员　杨雯婷 来源：百度“马 克 数据网”

李洪盛与冷志伟、昆明恩兴劳务服务有限公司于2016年8月13日签订的《赔偿协议书》第七条约定：“三方履行本协议发生争议时协商解决，协商不成时提及昆明仲裁委员会裁决”。上述仲裁条款合法有效，李洪盛对该协议履行产生的纠纷，应当向相应仲裁机构申请仲裁。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第三项之规定，裁定：驳回李洪盛的起诉。本院认为：《中华人民共和国仲裁法》第二条规定：“平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。”提供劳务者受害责任纠纷不属于财产纠纷。故本案不属于可以仲裁的范围，涉案仲裁协议无效，人民法院应当受理本案。依照《中华人民共和国共和国民事诉讼法

云南省昆明市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）云01民终712号上诉人(原审原告）：李洪盛，男，汉族，1982年8月3日出生。委托诉讼代理人：张仁彪、彭世杰，云南红云律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）：冷志伟，男，汉族，1979年2月23日出生。被上诉人（原审被告）：昆明恩兴劳务服务有限公司。住所地：云南省昆明市西山区马街街道办事处下普坪村173号云建花园8栋1单元1层10……