交通肇事 （2021）辽01刑终677号

被告人付宝峰违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因被告付宝峰及刘某某交通肇事的行为给原告人造成了经济损失，对于原告人诉讼请求的合理部分，予以支持。关于本案肇事车辆辽Ａ×××××车辆所有人认定及责任承担问题，虽然该车登记在被告王某某名下，但系被告人付宝峰以王某某名义进行贷款购车，并且被告人付宝峰占有并实际使用该车，其应为该肇事车辆的实际车主，应承担车辆实际管理者的责任与义务。《侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，肇事车辆A**F1Z未投保车上人员座位险，故被告人付宝峰作为车辆的所有人及使用人，应承担相应的赔偿责任。但被害人徐某2与付宝峰共同饮酒，且明知付宝峰饮酒后驾车仍乘坐其车辆，亦存在一定过错。故对上述另70%赔偿责任部分，以付宝峰、徐某2各承担60%、10%为宜。对被告王某某提出的其不承担赔偿责任的意

被告人付宝峰违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因被告付宝峰及刘某某交通肇事的行为给原告人造成了经济损失，对于原告人诉讼请求的合理部分，予以支持。关于本案肇事车辆辽Ａ×××××车辆所有人认定及责任承担问题，虽然该车登记在被告王某某名下，但系被告人付宝峰以王某某名义进行贷款购车，并且被告人付宝峰占有并实际使用该车，其应为该肇事车辆的实际车主，应承担车辆实际管理者的责任与义务。《侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽01刑终677号原公诉机关辽宁省沈阳经济技术开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国某财产保险公司抚顺市分公司，统一社会信用代码9121040094166831X2，住所地抚顺市顺城区。负责人朱某，系该公司总经理。委托代理人金江，辽宁晴日律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人关某，女，1964年10月28日出生，满……