(2015)玉中民三终字第220号
裁判要旨
陆川县公安局交通管理大队对本起交通事故所作的道路交通事故认定书,程序合法、责任划分准确,依法对该交通事故认定书予以采信。本案是机动车与行人之间发生的交通事故,吴某因本起交通事故受伤致残,有权依法要求赔偿义务人赔偿因此事故造成的损失,吴某求廖志雄、朱万南赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、××赔偿金、××辅助器具费、交通费的请求,合理合法,依法应予支持,但其请求的××辅助器具费及维修计算次数有误,以核定的为准。本案交通事故导致吴某左大腿中上段以远缺失,给吴某带来相当大的精神痛苦,廖志雄、朱万南应赔偿精神损害抚慰金,综合本案的实际情况及廖志雄的过错程度以及承担责任的能力,所在地的平均生活水平,吴某要求赔偿精神损害抚慰金20000元较为适宜。因桂K×××××号自卸低速货车购买有机动车交通事故第三者责任强制险,根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条:“机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错一方承担赔偿责任,双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任
摘要
陆川县公安局交通管理大队对本起交通事故所作的道路交通事故认定书,程序合法、责任划分准确,依法对该交通事故认定书予以采信。本案是机动车与行人之间发生的交通事故,吴某因本起交通事故受伤致残,有权依法要求赔偿义务人赔偿因此事故造成的损失,吴某求廖志雄、朱万南赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、××赔偿金、××辅助器具费、交通费的请求,合理合法,依法应予支持,但其请求的××辅助器具费及维修计算次数有误,以核定的为准。本案交通事故导致吴某左大腿中上段以远缺失,给吴某带来相当大的精神痛苦,廖志雄、朱万南应赔偿精神损害抚慰金,综合本案的实际情况及廖志雄的过错程度以及承担责任的能力,所在地的平均生活水平,吴某
正文(节选)
广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)玉中民三终字第220号上诉人(一审被告):朱万南,农民。委托代理人:钟日琼,农民。委托代理人:陈继添,广西创想律师事务所律师。上诉人(一审被告):廖志雄,农民。委托代理人:钟日清,农民。被上诉人(一审原告):吴某。法定代理人:吴永华,农民。委托代理人:李志泉,广西华锦律师事务所律师。上诉人朱万南、廖志雄因机动车交通事故责任纠纷一案,不服……