（2015）银民终字第443号

合法的借贷关系受法律保护，并应当清偿。原告与被告陈发之间的借贷关系是双方真实、自愿的意思表示，合法、有效，法院予以确认。借款同时，被告将其车辆交付原告占有，双方形成了质押合同关系。被告向原告借款15万元由其向原告的出具借条予以证实，故原告主张被告偿还借款15万元的诉讼请求成立，法院予以支持。关于双方在借条中约定按照月利息4分计算支付利息，违反了国家关于民间借贷利率的限制性规定，此约定明显违法，法院不予认定，但利息可酌情支持，法院以中国人民银行同期同类贷款年利率6%予以计付。具体计算方式为：以15万元为基准，自2012年3月20日至2014年12月29日，利息共计25027.4元〔15万元×（6%÷365天）×1015天〕。被告应向原告支付利息25027.4元。对于被告按照月息4分的约定支付过的22000元，属双方已自愿履行的行为，对此22000法院不再作认定、处理。关于被告抗辩原告应向其返还车辆的抗辩理由，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释的规定，在债务人清偿该债务后，债权人应当返还质押车辆，故被告在提出履行完债务后，原告应返还被告质押车辆的抗辩理由符合法律

合法的借贷关系受法律保护，并应当清偿。原告与被告陈发之间的借贷关系是双方真实、自愿的意思表示，合法、有效，法院予以确认。借款同时，被告将其车辆交付原告占有，双方形成了质押合同关系。被告向原告借款15万元由其向原告的出具借条予以证实，故原告主张被告偿还借款15万元的诉讼请求成立，法院予以支持。关于双方在借条中约定按照月利息4分计算支付利息，违反了国家关于民间借贷利率的限制性规定，此约定明显违法，法院不予认定，但利息可酌情支持，法院以中国人民银行同期同类贷款年利率6%予以计付。具体计算方式为：以15万元为基准，自2012年3月20日至2014年12月29日，利息共计25027.4元〔15万元×（6

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）银民终字第829号上诉人（原审原告）张河，男，1958年6月24日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区灵武市临海镇。委托代理人韩向莲，女，1962年9月16日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区灵武市临河镇，系上诉人张河之妻。被上诉人（原审被告）陈发，男，1965年4月19日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区灵武市。上诉人张因民间借贷纠纷一……