民间借贷纠纷 ﹙2019﹚黑0109民初952号
裁判要旨
董文慧与孙财达成借款合意,孙财依约交付借款,双方借款合同成立并生效。 还款期届至后,董文慧未依约履行清偿义务,应担违约之责。 故对孙财要求董文慧偿还借款本金60万元及利息的诉讼请求,本院予以支持。 董文慧、尤戈辩称案涉借款未用于夫妻二人共同生活。 根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定:“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务,债权人以属于夫妻共有债务为由主张权利的,人民法院不予支持,但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。” 本案案涉借款本金金额为60万元,明显超出家庭日常生活需要所负的债务,孙财作为债权人,应对案涉债务系用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示承担举证责任。 孙财未举证或未充分举证证明案涉债务系用于夫妻共同生活,孙财主张案涉借款系用于董文慧与尤戈共同经营小额贷款公司,其向法院提交的哈尔滨市道外区人民法院(2017)黑0104民督6号支付令文书,与本案不具有关联性,本院不予采纳,尤戈与董文慧之间及双方与案外人之间频繁转账的行为,无法看出
摘要
孙财与董文慧、尤戈民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
黑龙江省哈尔滨市松北区人民法院民 事 判 决 书﹙2019﹚黑01**民初952号原告:孙财,男,1955年9月2日出生,汉族,住哈尔滨市松**。 委托诉讼代理人:王宏磊,黑龙江龙广律师事务所律师。 委托诉讼代理人:孙伟建(系孙财之子),男,1979年12月15日出生,汉族,无固定职业,住哈尔滨市松**。 被告:董文慧,女,1969年1月9日出生,汉族,住哈尔滨市香坊区。 被告:尤戈,男,1968……