（2014）承民终字第01782号

被上诉人唐尧代理上诉人中国人寿财产保险股份有限公司承德市支公司接受了被上诉人柳永刚的保险要求，并收取了被上诉人柳永刚13000.00元的保险费，出具了收据，在收据上写明“系统出单，此条作废”，同时对被上诉人柳永刚提供的车辆保险所需的相关证照进行了拍照的事实清楚。原审法院关于被上诉人柳永刚至此已履行办理了该车辆保险的全部合同义务，上诉人中国人寿财产保险股份有限公司承德市支公司与被上诉人柳永刚的保险合同已经成立的判决认定并无不当。上诉人主张保险合同未成立的上诉请求不能成立，本院不予支持。根据被上诉人柳永刚的一审诉讼请求，原审法院依据二被上诉人陈述及有效证据判决确定保险合同的时间、内容亦无不当。上诉人主张原审法院判决超诉讼请求的上诉理由不能成立，本院亦不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币130.00元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司承德市中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　冉雪芳审　判　员　　郑建强代理审判员　　张喜艳二〇一四

被上诉人唐尧代理上诉人中国人寿财产保险股份有限公司承德市支公司接受了被上诉人柳永刚的保险要求，并收取了被上诉人柳永刚13000.00元的保险费，出具了收据，在收据上写明“系统出单，此条作废”，同时对被上诉人柳永刚提供的车辆保险所需的相关证照进行了拍照的事实清楚。原审法院关于被上诉人柳永刚至此已履行办理了该车辆保险的全部合同义务，上诉人中国人寿财产保险股份有限公司承德市支公司与被上诉人柳永刚的保险合同已经成立的判决认定并无不当。上诉人主张保险合同未成立的上诉请求不能成立，本院不予支持。根据被上诉人柳永刚的一审诉讼请求，原审法院依据二被上诉人陈述及有效证据判决确定保险合同的时间、内容亦无不当。上诉

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第01782号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司承德市中心支公司。负责人姜跃利。委托代理人于燕。被上诉人（原审原告）柳永刚。委托代理人柴成林，河北君兴律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）唐尧。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司承德市中心支公司因与被上诉人柳永刚、唐尧财产保险合同纠纷一案，不服河北省承德市双桥区人民法院（20……