民间借贷纠纷 （2019）冀01民终3014号

二原告将135万元转到被告杜峰尾号4001的银行卡账户，原、被告均认可。本案争议的焦点在于：原告张晶转入被告杜峰银行卡上的135万元的借款人是杜峰还是案外人王少华？原告张晶通过案外人王少华认识被告杜峰，在转账之前原告张晶与被告杜峰没有经济来往。根据本院（2016）冀0104刑初315号刑事判决认定：“张晶与王少华经人介绍认识，2014年7月始王少华以经营生意为由向张晶借取款项至2014年10月，共借取245万元”。案外人王少华为原告张晶出具了300万元欠条。在本案审理过程中，要求原告张晶提供出借给案外人王少华的245万元的银行流水或转账记录，但原告张晶未提交。致使无法确认案外人王少华为原告张晶所写欠条中是否包含原告张晶转到被告杜峰银行卡上的135万元。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条之规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民事借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。虽然被告提交的录音无法鉴别其真实性，但原告无法证明出借给案外人王少华的款项中

二原告将135万元转到被告杜峰尾号4001的银行卡账户，原、被告均认可。本案争议的焦点在于：原告张晶转入被告杜峰银行卡上的135万元的借款人是杜峰还是案外人王少华？原告张晶通过案外人王少华认识被告杜峰，在转账之前原告张晶与被告杜峰没有经济来往。根据本院（2016）冀0104刑初315号刑事判决认定：“张晶与王少华经人介绍认识，2014年7月始王少华以经营生意为由向张晶借取款项至2014年10月，共借取245万元”。案外人王少华为原告张晶出具了300万元欠条。在本案审理过程中，要求原告张晶提供出借给案外人王少华的245万元的银行流水或转账记录，但原告张晶未提交。致使无法确认案外人王少华为原告张晶

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终3014号 上诉人（原审原告）：张晶，女，1980年11月4日出生，汉族，现住石家庄市桥**。 委托诉讼代理人：苏慧睿，河北天捷律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：杜峰，男，1974年10月01日出生，汉族，现住石家庄市桥**。 被上诉人（原审被告）：宋宜清，女，1974年1月26日出生，汉族，现住石家庄市桥**。 二被上诉……