机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终2704号

机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，冀Ｆ×××××（冀Ｆ×××××挂）解放牌重型货车已投保交强险和商业三者险，李可友等的损失应先由人寿财险保定支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足的部分，结合交警部门的事故认定及庭审中查明的事实，由马盼辉承担30%的赔偿责任，该部分损失由人寿财险保定支公司按照商业三者险合同的约定在责任限额内予以赔偿，仍不足的，由马盼辉承担赔偿责任。人寿财险保定支公司辩称，马盼辉在实习期内驾驶被保险机动车牵引挂车造成人身伤亡、财产损失，按照保险条款其在商业险范围内不承担赔偿责任。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头

机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，冀Ｆ×××××（冀Ｆ×××××挂）解放牌重型货车已投保交强险和商业三者险，李可友等的损失应先由人寿财险保定支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足的部分，结合交警部门的事故认定及庭审中查明的事实，由马盼辉承担30%的赔偿责任，该部分损失由人寿财险保定支公司按照商业三者险合同的约定在责任限额内予以赔偿，仍不足的，由马盼辉承担赔偿责任。人寿财险保定支公司辩称，马盼辉在实习期内驾

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终2704号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公司。住所地：河北省保定市市区民营科技园凤栖街***号华中炫彩*座****室。负责人：王乾，总经理。委托诉讼代理人：邓艳昕，河北平川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李可友。被上诉人（原审原告）：李学会。被上诉人（原审原告）：李可才。三被上诉人共同委托诉讼代理人……