民间借贷纠纷 （2017）云01民终3552号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，原告陶宁强通过银行转账方式向被告李国华提供借款人民币95万元，根据原告提供的转账凭证、被告出具的收条及双方签订的借款合同，可以确认双方的借贷事实清楚，债权债务关系明确，且不违反法律规定，合法有效。原告诉请被告归还借款本金100万元，在庭审中，原告承认出借时扣减了一个月的利息5万元，实际交付给被告借款本金人民币95万元，被告李国华亦认可收到借款本金95万元，故确认借款本金为人民币95万元。关于两被告抗辩本案已过诉讼时效，被告李国华在其出具的还款承诺书中承诺于2014年8月30日前还清本息，原告于2016年1月6日起诉两被告，并未超过两年的诉讼时效，故两被告的抗辩意见不予采纳。被告李国华辩称在收到借款后不久，与原告陶宁强约定以案外人贺晋昆的两套房产作价冲抵其对原告所负的债务，本案所涉债务已经清偿，但原告不予认可，且被告并未提供有效证据证明其通过以房抵债方式清偿了对原告的债务，故被告李国华的抗辩意见不予采纳。被告李国华在还款承诺书中承诺2014年8月30日还清欠款，现还款期限已届满，被告李国华应当履行还款义务。该借款发生在两被告婚姻关系存续期间

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，原告陶宁强通过银行转账方式向被告李国华提供借款人民币95万元，根据原告提供的转账凭证、被告出具的收条及双方签订的借款合同，可以确认双方的借贷事实清楚，债权债务关系明确，且不违反法律规定，合法有效。原告诉请被告归还借款本金100万元，在庭审中，原告承认出借时扣减了一个月的利息5万元，实际交付给被告借款本金人民币95万元，被告李国华亦认可收到借款本金95万元，故确认借款本金为人民币95万元。关于两被告抗辩本案已过诉讼时效，被告李国华在其出具的还款承诺书中承诺于2014年8月30日前还清本息，原告于2016年1月6日起诉两被告，并未超过两年的诉讼时效，

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云01民终3552号上诉人（原审被告）：张庆仙，女，1948年3月27日出生，汉族，住云南省昆明市五华区，委托诉讼代理人：刘天蓉，云南笃诚律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：陶宁强，男，1980年7月17日出生，汉族，住址云南省红河哈尼族彝族自治州泸西县，委托诉讼代理人：陶虎，云南雁序律师事务所律师，特别授权代理。原审被告：李国……