交通肇事 （2019）黑01刑终493号

被告人向俊东违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人向俊东明知他人报案，公安机关对其传唤，配合公安机关进行调查，并如实供述犯罪事实，系自首，对其可以从轻处罚。本案中，向俊东因过错损害了他人民事权益，应当承担赔偿责任。附带民事原告人主张应按照城镇居民标准计算死亡赔偿金，并提交了村委会证明、房屋租赁合同、租住房屋照片等证据予以证实了胡某1无土地，常年打工，在哈尔滨市租住房屋一年以上，附带民事诉讼被告阳光农业相互保险公司佳木斯中心支公司未能提供证据及充分的辩论理由，证实向俊东系交通肇事逃逸及胡某1的死亡赔偿金不应依据黑龙江省城镇居民人均可支配收入标准计算，本院对附带民事原告人的该项主张予以支持。各附带民事原告人主张的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费符合法律规定，本院予以支持；主张的精神损失费因缺乏法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十九条、第三十五条之规定，认定被告

被告人向俊东违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人向俊东明知他人报案，公安机关对其传唤，配合公安机关进行调查，并如实供述犯罪事实，系自首，对其可以从轻处罚。本案中，向俊东因过错损害了他人民事权益，应当承担赔偿责任。附带民事原告人主张应按照城镇居民标准计算死亡赔偿金，并提交了村委会证明、房屋租赁合同、租住房屋照片等证据予以证实了胡某1无土地，常年打工，在哈尔滨市租住房屋一年以上，附带民事诉讼被告阳光农业相互保险公司佳木斯中心支公司未能提供证据及充分的辩论理由，证实向俊东系交通肇事逃逸及胡某1的死亡赔偿金不

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）黑01刑终493号原公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。上诉人(一审附带民事诉讼被告人)阳光农业相互保险公司佳木斯中心支公司，所在地黑龙江省佳木斯市长安西路413号。负责人滕旭明，该公司总经理。诉讼代理代理人崔林，该公司法律顾问。被上诉人（一审附带民事诉讼原告人）胡任华，女，汉族，1947年2月22日出生，住黑龙江省哈……