（2016）苏02执154号之二
裁判要旨
当事人有权处置自己的民事权利，中国长城资产管理股份有限公司上海市分公司的申请系其真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(一)项之规定，裁定如下：终结本院（2015）锡商初字第00056号民事判决的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 姚震宇审 判 员 吴晓东代理审判员 刘 源二〇一七年十二月十四日书 记 员 徐 华
摘要
当事人有权处置自己的民事权利，中国长城资产管理股份有限公司上海市分公司的申请系其真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(一)项之规定，裁定如下：终结本院（2015）锡商初字第00056号民事判决的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 姚震宇审 判 员 吴晓东代理审判员 刘 源二〇一七年十二月十四日书 记 员 徐 华
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏02执154号之二申请执行人：中国长城资产管理股份有限公司上海市分公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区陆家嘴环路333号11层。负责人：陶永平，该公司总经理。被执行人：江苏凯迪新能源有限公司，住所地江苏省宜兴市环科园兴业路。法定代表人：王虎强，该公司总经理。被执行人：东莞市丽景商贸有限公司，住所地广东省东莞市常平镇丽景花园H区2号楼办公楼1……