机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第249号

交通事故发生后，事故责任人应依各自的事故责任承担相应的赔偿责任。文安县公安交通警察大队对此次交通事故所作出的责任认定，可作为赔偿依据。本案关爱平与袁雪雄以7：3的比例承担赔偿责任。中华联合廊坊公司应在交强险责任限额内先行赔偿关爱平的各项损失，不足部分由中华联合廊坊公司在商业第三者险中承担30％赔偿责任。关爱平及护理人石书强系城镇居民，其误工费及护理费按照2012年河北省城镇职工年平均工资计算，予以支持。故依据《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条之规定，判决如下：一、中华联合廊坊公司在交强险限额内赔偿关爱平医疗费、营养费、车辆损失费、护理费、误工费、交通费34308元；在商业第三者险限额内赔偿关爱平医疗费、营养费、车辆损失费、停车费、评估费13400元，以上共计47708元。于本判决生效后五日内履行。二、驳回关爱平的其他诉讼请求。案件受理费1180元，鉴定费用2100元，共计328O元，由关爱平负担2296元，袁雪雄负担984元。上诉人中华联合廊坊公司对该判决不服，提起上诉。认为停车费、评

交通事故发生后，事故责任人应依各自的事故责任承担相应的赔偿责任。文安县公安交通警察大队对此次交通事故所作出的责任认定，可作为赔偿依据。本案关爱平与袁雪雄以7：3的比例承担赔偿责任。中华联合廊坊公司应在交强险责任限额内先行赔偿关爱平的各项损失，不足部分由中华联合廊坊公司在商业第三者险中承担30％赔偿责任。关爱平及护理人石书强系城镇居民，其误工费及护理费按照2012年河北省城镇职工年平均工资计算，予以支持。故依据《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条之规定，判决如下：一、中华联合廊坊公司在交强险限额内

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第249号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市广阳区曙光道24号。负责人董振勇，该公司经理。委托代理人刘芳，该公司员工。被上诉人（原审原告）关爱平，女，1972年9月15日出生，汉族，住文安县文安镇国泰东道煤建小区091门。委托代理人崔秀红，河北循义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）袁雪雄，男，……