故意伤害 （2015）固刑终字第52号

上诉人杨某甲因琐事持械致伤被害人马某甲，但被害人马某甲的伤情属轻微伤，根据法律规定，轻微伤不构成刑事犯罪，属于民事法律关系调整的范畴。因此，被害人马某甲指控上诉人杨某甲犯故意伤害罪的罪名不能成立。上诉人杨某甲的侵权行为给被害人马某甲造成了一定的经济损失，应予以赔偿。但被害人马某甲在案件的起因上亦有过错，应当减轻上诉人的民事赔偿责任。关于上诉人杨某甲及其辩护人提出其侵权行为与被害人马某甲在医院诊断的伤情不相符的上诉理由和辩护意见，经查，2014年8月6日，上诉人杨某甲和被害人马某甲在放羊过程中发生矛盾，上诉人杨某甲将被害人马某甲致轻微伤的事实有医院诊断证明、住院病历、司法鉴定意见、被害人马某甲陈述、证人马某甲、苏某甲证言、上诉人杨某甲的供述能够证实，故上诉人杨某甲及其辩护人的上诉理由和辩护意见不能成立，本院不予支持。关于上诉人杨某甲及其诉讼代理人提出刑事附带民事赔偿部分责任划分不当的上诉理由和辩护意见，经查，原审法院根据案件当事人的过错责任，并考虑被害人马某甲在医院住院期间有扩大损失情况，对上诉人杨某甲已经减轻作了处理，所作处理是适当的。上诉人杨某甲及其诉讼代理人的上诉理由和辩护意见不能

上诉人杨某甲因琐事持械致伤被害人马某甲，但被害人马某甲的伤情属轻微伤，根据法律规定，轻微伤不构成刑事犯罪，属于民事法律关系调整的范畴。因此，被害人马某甲指控上诉人杨某甲犯故意伤害罪的罪名不能成立。上诉人杨某甲的侵权行为给被害人马某甲造成了一定的经济损失，应予以赔偿。但被害人马某甲在案件的起因上亦有过错，应当减轻上诉人的民事赔偿责任。关于上诉人杨某甲及其辩护人提出其侵权行为与被害人马某甲在医院诊断的伤情不相符的上诉理由和辩护意见，经查，2014年8月6日，上诉人杨某甲和被害人马某甲在放羊过程中发生矛盾，上诉人杨某甲将被害人马某甲致轻微伤的事实有医院诊断证明、住院病历、司法鉴定意见、被害人马某甲陈

宁夏回族自治区固原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）固刑终字第52号上诉人（原审被告人）杨某甲，男，回族，文盲，农民，住西吉县。辩护人杨宝仓，男，回族，文盲，农民，住西吉县。系上诉人杨某甲儿子。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人马某甲，男，回族，初中文化，农民，住西吉县。诉讼代理人马忠，男，回族，初中文化，农民，住西吉县。系原审自诉人马某甲儿子。代理权限：特别授权。宁夏回族自……