交通肇事 （2016）皖03刑终165-2号

上诉人杜某违反道路交通安全法律法规的规定驾驶车辆，造成二人死亡一人重伤的道路交通事故，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，定性准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人杜某案发后主动归案，并如实供述自己的犯罪事实，构成自首，本院予以减轻处罚。上诉人杜某能够认罪、悔罪，与相关被害方已就民事赔偿部分达成调解协议，并取得被害方的谅解；五河县司法局亦出具社区影响评估意见书，同意接受杜某进行社区矫正，对其判处缓刑不致再危害社会，可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第二项，第二百七十九条，第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下:一、撤销五河县人民法院（2016）皖0322刑初60号刑事判决的第一项；（即被告人杜某犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年）二、上诉人杜某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。审　判　长　　任秀莲审　判　员　　秦　玉代理审判员　　季　灿二〇一六年八月二日书　记　员　　张长英附相关

上诉人杜某违反道路交通安全法律法规的规定驾驶车辆，造成二人死亡一人重伤的道路交通事故，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，定性准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人杜某案发后主动归案，并如实供述自己的犯罪事实，构成自首，本院予以减轻处罚。上诉人杜某能够认罪、悔罪，与相关被害方已就民事赔偿部分达成调解协议，并取得被害方的谅解；五河县司法局亦出具社区影响评估意见书，同意接受杜某进行社区矫正，对其判处缓刑不致再危害社会，可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第二

安徽省蚌埠市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）皖03刑终165-2号原公诉机关安徽省五河县人民检察院。上诉人（原审被告人）杜某，于安徽省五河县，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年10月21日被五河县公安局监视居住，2016年1月22日被五河县人民检察院监视居住。安徽省五河县人民法院审理安徽省五河县人民检察院指控原审被告人杜某犯交通肇事罪、原审附带民事诉讼原告人王某提起附带民事诉讼一案，……