（2014）昆民三初字第185号

合法的借贷关系受法律保护。关于本金。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。原告谷丽娟与被告千益丰公司之间已建立借贷法律关系，原告谷丽娟依照约定向被告千益丰公司支付了3000万元的借款，而被告千益丰公司则应依照约定返还借款的义务。关于利息。最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过中国人民银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。《借款合同》约定：被告千益丰公司向原告谷丽娟借款3000万元，利息为2%按月支付，该约定超出了中国人民银行同类贷款利率四倍规定，故本院根据上述规定确定利息按照中国人民银行同类贷款利率的四倍计算。利息的计算时间，首先，本金3000万元的利息计算，时间自2014年4月17日起至2014年9月17日止按照中国人民银行同类贷款利率的四倍计算。其次，本金25097972元的利息计算，时间自2014年9月18日起至实际还清之日止按照中国人民银行同类贷款利率的四

合法的借贷关系受法律保护。关于本金。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。原告谷丽娟与被告千益丰公司之间已建立借贷法律关系，原告谷丽娟依照约定向被告千益丰公司支付了3000万元的借款，而被告千益丰公司则应依照约定返还借款的义务。关于利息。最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过中国人民银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。《借款合同》约定：被告千益丰公司向原告谷丽娟借款30

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三初字第185号原告谷丽娟，女，1985年6月17日出生，汉族。诉讼代理人夏明友，云南新洋务律师事务所律师，特别授权代理。诉讼代理人杨永春，云南新洋务律师事务所律师，特别授权代理。被告昆明千益丰房地产开发经营有限公司。住所：云南省昆明市白云路***号白金大厦**层。法定代表人李庆坤，董事长。被告云南金冠源房地产开发有限公司。住所：云南省昆明……