故意伤害 （2016）湘31刑终81号

被上诉人吴某某、蔡某甲、蔡某乙、蔡某丙故意伤害他人身体致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。谭某甲上诉提出原判未支持伤残赔偿金106280元、抚养费119565元及鉴定费2000元的请求不当。经查，伤残赔偿金和抚养费不属于刑事附带民事的赔偿范围；谭某甲在原一审期间提起附带民事诉讼时并未主张鉴定费，且也一直没有向法院提交相关鉴定费票据，故其上诉理由不能成立，应不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，附带民事部分判决适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　曾　瑞审　判　员　　杨向路代理审判员　　唐　斌二〇一六年五月四日书　记　员　　田娅蓝附相关法律法规：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；

被上诉人吴某某、蔡某甲、蔡某乙、蔡某丙故意伤害他人身体致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。谭某甲上诉提出原判未支持伤残赔偿金106280元、抚养费119565元及鉴定费2000元的请求不当。经查，伤残赔偿金和抚养费不属于刑事附带民事的赔偿范围；谭某甲在原一审期间提起附带民事诉讼时并未主张鉴定费，且也一直没有向法院提交相关鉴定费票据，故其上诉理由不能成立，应不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，附带民事部分判决适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　曾　瑞审　判　员　　杨向路代理审

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘31刑终81号原公诉机关湖南省保靖县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）谭某甲，男。被上诉人（原审被告人）吴某某，男。因本案于2014年11月28日经保靖县公安局决定取保候审，同年12月24日经保靖县人民检察院决定取保候审，2015年3月24日经保靖县人民法院决定取保候审，2016年3月23日经保靖县人民……