民间借贷纠纷 （2015）淮中民终字第02126号

合法的债务应当清偿。被上诉人吴洪友、尹月梅向被上诉人丁晓平借款，有被上诉人吴洪友、尹月梅出具的借条及其认可借款事实的陈述等证据佐证，可认定被上诉人吴洪友、尹月梅尚欠借款本金83.6万元的事实。该借贷不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。被上诉人吴洪友、尹月梅应归还该借款，其在被上诉人丁晓平催要后没有偿还，应承担相应的民事责任。至于涉案借条担保人栏中加盖了上诉人城开公司印章，上诉人城开公司认为该印章系被上诉人吴洪友私刻，故不应承担担保责任。本院认为，上诉人城开公司在开发建设《涟水凯旋国际广场项目》期间，将该项目部分区域的建设整体发包给其股东的被上诉人吴洪友，并同意以其名义对外进行开发建设，还负有协助承包人协调解决相关部门工作的义务。被上诉人吴洪友在开发建设过程中，因缺少资金，以被上诉人吴洪友、尹月梅名义向被上诉人丁晓平借款，并在借条担保人栏中加盖了城开公司印章。相关法律规定：“法人或者其他组织的工作人员就其职权范围内事项以法人或其他组织的名义从事经营活动的，构成职务代理，无须法人或其他组织的特别授权，其行为后果应当参照委托代理的规定，由法人或其他组织承担”。被上诉人丁晓平作为资金出

合法的债务应当清偿。被上诉人吴洪友、尹月梅向被上诉人丁晓平借款，有被上诉人吴洪友、尹月梅出具的借条及其认可借款事实的陈述等证据佐证，可认定被上诉人吴洪友、尹月梅尚欠借款本金83.6万元的事实。该借贷不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。被上诉人吴洪友、尹月梅应归还该借款，其在被上诉人丁晓平催要后没有偿还，应承担相应的民事责任。至于涉案借条担保人栏中加盖了上诉人城开公司印章，上诉人城开公司认为该印章系被上诉人吴洪友私刻，故不应承担担保责任。本院认为，上诉人城开公司在开发建设《涟水凯旋国际广场项目》期间，将该项目部分区域的建设整体发包给其股东的被上诉人吴洪友，并同意以其名义对外进行开发建设，

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第02126号上诉人（原审被告）淮安城开置业有限公司，住所地涟水县安东中路东侧炎黄大道北侧炎黄嘉园。法定代表人许晓轩，该公司总经理。委托代理人张兆跃，该公司监事。委托代理人张利东，该公司员工。被上诉人（原审原告）丁晓平，个体户。委托代理人徐晓莉，涟水县中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）吴洪友，个体户。被上诉人（原审被告）尹……