民间借贷纠纷 （2016）黔26民终1672号

合法的借贷关系受法律保护。本案原、被告签订的《担保借款合同》、《抵押担保合同》，均系在平等自愿、协商一致的基础上订立的，不仅是双方当事人的真实意思表示，而且不具有合同无效的法定情形，对其真实性、合法性及有效性，本院予以确认。除前述合同外，原告还能提供银行转账凭证以及被告吴世平出具的收条，足以证明被告吴世平向原告借款250万元的事实。原告与被告杨燕、蒋炜就前述借款担保事宜不仅签订了合法有效的抵押担保合同，还办理了抵押登记，抵押权依法设立。除本案借款250万元外，被告吴世平还认可另行向原告借款450万元，且原告能提供相应的银行转账凭证以及《关于向王应飞借款约定利息的说明》、《借款结付利息结算及还款协议》等相关证据予以佐证；被告吴世平主张借款后共计向原告支付480.5万元，不仅原告予以认可，而且被告吴世平能提供相应的付款凭证；关于借款利息问题，被告吴世平认可与原告口头约定月利率为4%，其付款情况与此约定也能相互印证，故对前述借款、付款事实以及利息约定，本院予以确认。既然约定有借款利息，被告吴世平已付款项首先应抵扣利息，且原告与被告吴世平均认可已付款项480.5万元是按照约定利率支付的利息。但

合法的借贷关系受法律保护。本案原、被告签订的《担保借款合同》、《抵押担保合同》，均系在平等自愿、协商一致的基础上订立的，不仅是双方当事人的真实意思表示，而且不具有合同无效的法定情形，对其真实性、合法性及有效性，本院予以确认。除前述合同外，原告还能提供银行转账凭证以及被告吴世平出具的收条，足以证明被告吴世平向原告借款250万元的事实。原告与被告杨燕、蒋炜就前述借款担保事宜不仅签订了合法有效的抵押担保合同，还办理了抵押登记，抵押权依法设立。除本案借款250万元外，被告吴世平还认可另行向原告借款450万元，且原告能提供相应的银行转账凭证以及《关于向王应飞借款约定利息的说明》、《借款结付利息结算及还款

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔26民终1672号上诉人（原审被告）杨燕，女，1974年5月4日出生，彝族，贵州省石阡县人，住凯里市。上诉人（原审被告）蒋炜，男，1975年3月29日出生，苗族，贵州省黄平县人，住址同上。被上诉人（原审原告）王应飞，男，1980年1月8日出生，汉族，江苏省泰州市人，住泰州市高港区。委托代理人（特别授权）任明胜、董微明，贵州贵信律……